爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 29 节

第 29 节(2/3)

个大,但节目都一样,都是B市全频道的有线电视。

    ” 乌钢一听就来了精神,说他家没有线电视,好久没看球赛了,想上去看看有球赛没有。

    乌钢说完就往楼上跑,上去就没见下来。

    木亚华一看个个都有安营扎寨的意思,就提议说:“既然你们都要赖在DR.CANG这里,我还不如回去把火鸡什么的拿到这里来烤,大家一起过个感恩节。

    就怕耽误了DR.CANG的研究工作。

    ” DR.CANG说:“感恩节还做研究?脑子再不中用也不靠这几天。

    正好我没准备什么过节的菜,就沾你们的光了。

    ” 木亚华一听这话,马上站起身说:“那我回去拿东西去了。

    ” 安洁也站起身:“我跟你一起去吧。

    ” “不用了,没什么重东西,我一个人就行了。

    你在这里陪小华玩吧。

    ” 木亚华一阵风地跑回去拿东西,DR.CANG也到外面去烤肉饼,客厅里就剩下安洁和小华。

    小华沉浸在她的电视世界里,安洁想了想,就跑到外面去帮忙。

     但DR.CANG不让她插手,说没什么要帮忙的,实在要帮就帮忙吃吧。

    她插不上手,只好站那里看。

    她看见他在一个烤架一样的东西跟前忙着,把一个个肉饼放在一个铁板上,下面烧着火,肉饼放上去就滋滋作响,还散发出一股烤肉的香味。

    他用一个薄薄的铲子翻那些肉饼,自嘲说:“肉饼都是买的现成的,烤烤就行。

    别的不会,就会这个简单的。

    ” 过了一会,肉饼烤好了,他用盘子装了,拿到屋子里来,她按他说的,切了些西红柿片,又撕些生菜叶子放在肉饼和面包之间,再挤些红红绿绿的SAUCE在上面,两片一合拢,就是一个“康师傅”汉堡包了。

     小华很爱吃“康师傅”汉堡包,安洁尝了一下,也觉得不错,不知道是不是爱屋及乌。

    DR.CANG用盘子装了两个,递给安洁,说:“你帮忙送到楼上去吧。

    ” 安洁把汉堡包拿到楼上去,介绍说是“康师傅”汉堡包,乌钢接过汉堡包,说个谢谢,就边吃边看,还叫安洁一块看。

    她看了几眼,也没看出个门道来,又见乌钢完全沉浸在球赛之中,看得吆吆喝喝的,象个教练一样,指责这个,教训那个的,就说:“算了,这是你们篮球,我看不懂。

    ”然后就跑楼下去了。

     木亚华很快就把火鸡什么的都搬来了,一来就在DR.CANG的厨房里拉开架势,蒸炒煎烤的,弄得很有节日的气氛。

    其他几个人都要帮忙,但木亚华一个也瞧不上,叫他们都靠边站,别碍手碍脚了。

    于是乌钢回到楼上去看电视,安洁和DR.CANG都在客厅陪小华玩。

     DR.CANG对安洁说:“我一个人陪她玩就行了,你上楼去看电视吧。

    ” 她想也许DR.CANG也想看球赛,但碍着有客人不好意思去看,便说:“我不懂篮球,你去看吧,我陪她玩。

    ” “我也不爱看篮球,排球还凑合。

    ” 她很感兴趣:“是吗?我也喜欢看排球赛,但是美国人好像对排球不怎么感兴趣一样,很少转播。

    ” “美国人最喜欢的是棒球和美式足球——” 正讲着话,小华跑来问妈妈:“妈妈,我可以不可以玩玩叔叔的蹦蹦床和滑滑梯?” DR.CANG说:“噢,蹦蹦床不是叔叔的,是的话,早就让你去玩了。

    ” 小华是个乖孩子,听说不是叔叔的,也就不再要了,不过满脸都是失望的神情。

    DR.CANG说:“我来想个办法。

    ”说完,就从后门走了出去。

     安洁也跟到后门那里去看,只见他从草地上向对面的那幢房子走去,绕到那幢房子的前门那边去了。

    过了一会,DR.CANG兴冲冲地跑回来,对小华说:“叔叔跟那家主人说了,你可以去玩他们的蹦蹦床,他们家的几个孩子会出来跟你一起玩,你敢不敢?” 小华好像有点害羞,躲在妈妈身边不出来。

    木亚华说:“你看,你给叔叔添这么多麻烦,现在叔叔给你讲好了,你又不去了?去吧。

    ” DR.CANG走过来抱起小华,招呼安洁说:“你怕不怕冷?不怕冷的话,就一起去玩蹦蹦床吧。

    ” “我不怕冷,”安洁边说边跟着他往后门走,“我这么大人了,哪里还能玩蹦蹦床?别把人家的蹦蹦床压垮了——
热门推荐

书友正在读: 路过人间 对校草的信息素上瘾了 放不下 农村夫夫下山记 夏日长 老公你说句话啊 单恋画格 反派病美人开始养生了 总裁的混血宝贝 不息 男神总想退圈卖保险[娱乐圈] 你听谁说我讨厌你 催稿不成反被撩 夕照 春生 “球”嗨 成了死对头的“未婚妻”后 卖腐真香定律 非典型NTR 大叔,你好 阻流 非职业偶像[娱乐圈] 替身夺情 根音(ABO) 金蝉脱壳 情终 每天都在偷撸男神的猫 我叫我同桌打你 农村夫夫下山记 离婚后我和他成了国民cp 对校草的信息素上瘾了 野生妲己上位需要几步? 伺机而动 春生 大叔,你好 替身夺情 alpha和beta绝对是真爱 对家总骚不过我 他儿子有个亿万首富爹 共同幻想 如何才能将目标勾引到手 祖谱逼我追情敌[娱乐圈] 404信箱 他们今天也没离婚 一不小心撩到豪门对家 流量小生他天天换人设 撒谎精 我还喜欢你[娱乐圈] 变奏(骨科年上) 影帝是棵小白杨