爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 38 节

第 38 节(2/3)

拉斯维加斯。

    他们这次旅行完全是请旅游公司安排的,所以在拉斯维加斯那边有人接机送机,旅馆房间也定好了。

    本来她姐姐说就定一个房间,反正有两个床,他们三人住。

    但安洁觉得那样不好,姐姐就改成跟她住一个房间,把她姐夫赶到另一个房间跟同行的男游客住了。

     她叫姐姐还是跟姐夫住一个房间,她可以跟同行的女游客一起住,但她姐姐说:“我已经定好了,不能换了。

    我们两个住不好吗?可以好好聊聊。

    ” “我是怕姐夫不高兴——” 姐姐还是那句话:“他有什么不高兴的?夫妻又不是每晚都MAKELOVE的,我们在拉斯维加斯就呆几天,算什么?再说,如果真那么热烈,总可以找到机会。

    ” 安洁不好再反驳什么,因为姐姐一说就说到他们夫妻的秘密上去了,她听得不好意思了。

     他们住的地方叫MONTECARLO,楼下是赌场,楼上就是旅馆,楼下还有餐厅,游泳池,温泉等等,非常舒适。

     她没想到的是,乌钢第二天就找到她住的房间来了。

    她有点吃惊,问:“你——怎么来了?” 乌钢笑嘻嘻地说:“当然是坐飞机来的,我也住在MONTECARLO。

    ” 她知道乌钢是为她跑来的,担心地问:“你——这么晚买票定房间,一定很贵吧?” “还行,前几天在D市的一家餐馆端了几天盘子,赚了几个钱,赶快跑这里来贡献给赌场。

    早就想来这里玩,一直没机会,趁现在还没开学,抓紧玩一把,不然以后就没时间了,学MBA很忙的——” 姐姐姐夫见乌钢来了,就借故走开,让她跟乌钢单独在一起。

    安洁虽然觉得有点不妥,但因为老惦记着木亚华做假媒的事,心神不定,也需要一个人帮她把注意力分散一下,于是就顺水推舟地跟乌钢到各个赌场去逛。

     乌钢虽然嘴里说是来赌博的,但其实并没去赌,一直陪着她东逛西逛。

    拉斯维加斯的赌场大多有一些为儿童和非赌游客准备的活动,象杂技表演啊,音乐喷泉啊,歌星的演唱会呀,等等,都很吸引人。

     乌钢问她:“你来了赌城,不去赌一把?” 她有点不好意思地说:“我不是个赌博的料,我是输也输不起,赢也赢不起。

    输了,心里慌得跟什么似的,哪怕只输个几块钱,也象是吃了很大的败仗一样。

    即便是赢了,心里还是很慌,总怕待会一下输掉了。

    ” “你别怕,赌小一点,输不了多少钱——” “我主要是不会赌,只能象那些大妈太婆一样,换些TOKEN,装在一个塑料盒子里,抱在手上,这个老虎机上塞两个,那个老虎机上塞两个,我已经塞了二十多块钱了,全输了。

    ” 她只玩过SLOTSGAME,但她连SLOTS的玩法都搞不懂,不知道怎么样算赢,怎么样算输,都是机器说了算。

    而且都是电子游戏机,手柄也不受她控制,不象非电子的老虎机,手柄拉轻拉重可以自己操控,也许还有点什么技术。

    现在就是在屏幕上点一下那个“PLAY”键,然后就一切交给机器了。

    她总觉得那些机器已经被PROGRAM了,肯定是赌家输,赌场赢。

     乌钢说:“那些机器也不光是有SLOTSGAME的,那上面什么都有,等我来教你一两个,保证你一玩就不想下来了。

    ” 乌钢找了个机器,现身说法,教她怎么玩。

    乌钢显然不是新手,知道怎么玩二十一点,轮盘赌等等,还会玩机器上的那些东西,什么VIDEOPOKER,DEUCESWILD等等,都知道怎么玩。

    这几样都是用牌赌的,但赌法不同。

     安洁很奇怪,问他:“你怎么会赌这些?你不是第一次来这里了吧?” “是第一次,但我在网上玩过这些游戏,所以我知道怎么赌。

    ”乌钢好像生怕她把他当赌鬼了,赶快声明说,“网上玩是不花钱的,只是过把瘾,练练手。

    ” 圣诞节那天,乌钢在MONTECARLO一楼的赌场教安洁怎么玩牌,先教她VIDEOPOKER。

    她学了这一种,就不想再学别的了。

    于是乌钢就往机器里塞了个二十的美钞,换成了积分,让她在机器上玩VIDEOPOKER,一个QUARTER一赌,输一次就输一个QUARTER,但赢一次有可能赢好几个QUARTER。

     VIDEOPOKER的玩法比较简单,
热门推荐

书友正在读: 我叫我同桌打你 路过人间 小翻译讨薪记 离婚后我和他成了国民cp 过分尴尬 怀火 深处有什么 方寸 卡哇伊也是1吗?[娱乐圈] 夏日长 直播时人设崩了 结婚以后 反派病美人开始养生了 六零年代白眼狼 戎先生的失恋日记 催稿不成反被撩 别慌!我罩你! 伺机而动 跌入温床 掰弯自己也不放过你(直播) 情敌 沉迷撒娇 alpha和beta绝对是真爱 循规 成了死对头的“未婚妻”后 不朽神王 男神总想退圈卖保险[娱乐圈] 反派病美人开始养生了 网恋同桌 假释官的爱情追缉令 野生妲己上位需要几步? 小可怜在娃综成了大佬团宠 跌入温床 被抱错的原主回来后我嫁了他叔 “球”嗨 我估计萌了对假夫夫 CP狂想曲 根音(ABO) 共同幻想 如何才能将目标勾引到手 国色天香 怀孕之后我翻红了[娱乐圈] 没完 挚爱白鹭 校园禁止相亲! 嗨,保镖先生 误入金主文的迟先生 一觉醒来和男神互换了身体 秃头之后,我在前男友面前变强了 成为金丝雀后总是被迫穿裙子