爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 45 节

第 45 节(2/3)

么端坐在那里,一付洗耳恭听的样子,她反而找不到话说了,只厚着脸皮看他。

    他的视线躲来躲去,眼睛望着别处,象搞开题报告一样说:“听说猪肝是补血的,我明天想办法去弄点来你吃——” 她一句话就把他的开题报告枪毙了:“我最不喜欢吃猪肝了——” 他还在坚持:“不喜欢吃也要勉强自己吃,你没听说过‘恨病吃药’?吃药并不是因为药好吃,而是为了治病嘛。

    ” 她见他这么学术地论证吃猪肝的必要,就调皮地说:“不管你怎么说,我是不吃猪肝的——” 他的学术一下就做不下去了,着急地问:“那怎么办?木亚华就说了猪肝是补血的,没说还有什么别的是补血的。

    ”大概是校内导师没用了,他只好到校外去找导师,“等我打电话问问我妈——”他拿出手机,走到病房外去打电话,好像很虚心地在向老前辈请教。

    过了一会,他走进来,象传圣旨一样汇报说,“我妈说瘦肉也是补血的,瘦肉你总该吃吧?” 她不好意思给他的厨房科研带来更多麻烦,连忙说:“我吃,我吃。

    ” “那你想把瘦肉怎么做了吃?” 她听他那口气,好像是只要她说得出的,他就做得到一样。

    她想到他连煮粥都是手忙脚乱的,要真的做起瘦肉来,岂不是更手忙脚乱了?别把手给切了。

    她说:“别太忙活了,我就在医院随便吃点吧,医院的东西不好吃,但营养肯定是能保证的——” 但他还在坚韧不拔地做他的厨房科研:“听我妈说,做肉丸子挺简单的,而且又好消化,我明天做肉丸子你吃吧——” “我什么都不要你做,你就——坐这里就——能给我补血——” 他好像没听见她的挑逗,答非所问地说:“在我看来,最有效的补血办法就是输血,但是我跟医生谈过了,他们说不用——” “他们说不用就肯定是不用了,你别为这事着急——” “怎么能不着急呢?这事完全是我的责任,如果我不叫你去开这个会,或者如果我当时更仔细地查查你的车,说不定就可以避免这件事。

    ” 她听他这样说,觉得有点不舒服,好像他只是因为觉得自己有责任才这样照顾她的。

    她开玩笑说:“你这么爱承担责任?那我如果残废了,你不还得养我一辈子?” 他脱口说:“残废了当然要养——”但他马上意识到这话有问题,解释说,“不过你绝对不会残废的,骨头没受伤,只是皮肉上的伤,好起来很快的——” “但是我的脸——” “脸不会落下伤疤的,即便落下了,也有办法弄掉——” “如果弄不掉呢?” 他好像在揣摩着该怎么回答,最后说:“即便弄不掉,对生活也——没什么影响——” 她听他这样说,就知道伤疤是弄不掉的了,一下就冲动起来:“对生活没影响?怎么会没影响?谁会愿意跟一个疤脸的女孩一起生活?难道你会爱一个疤脸的女孩吗?” 他没有回答,但她看得出他正在仓惶地寻找合适的答案,好像既不想伤害她,又不想把自己赶进陷阱一样。

    她觉得这个问题问得愚蠢,他没表态“我会爱”,那说明他不会爱了。

    她只好自己找个台阶下场:“你今天不用上课?” “我这两天不是在外面开会吗?” “你对系里撒谎了?” “呃——也没撒谎,本来这两天就找了别的老师代我上课的嘛。

    不过——我也没对系里讲你撞车的事——因为——我怕是有人在你车里做了手脚,所以这事先保密吧,免得有人见阴谋没得逞——想
热门推荐

书友正在读: 我叫我同桌打你 路过人间 小翻译讨薪记 离婚后我和他成了国民cp 过分尴尬 怀火 深处有什么 方寸 卡哇伊也是1吗?[娱乐圈] 夏日长 直播时人设崩了 结婚以后 反派病美人开始养生了 六零年代白眼狼 戎先生的失恋日记 催稿不成反被撩 别慌!我罩你! 伺机而动 跌入温床 掰弯自己也不放过你(直播) 情敌 沉迷撒娇 alpha和beta绝对是真爱 循规 成了死对头的“未婚妻”后 不朽神王 男神总想退圈卖保险[娱乐圈] 反派病美人开始养生了 网恋同桌 假释官的爱情追缉令 野生妲己上位需要几步? 小可怜在娃综成了大佬团宠 跌入温床 被抱错的原主回来后我嫁了他叔 “球”嗨 我估计萌了对假夫夫 CP狂想曲 根音(ABO) 共同幻想 如何才能将目标勾引到手 国色天香 怀孕之后我翻红了[娱乐圈] 没完 挚爱白鹭 校园禁止相亲! 嗨,保镖先生 误入金主文的迟先生 一觉醒来和男神互换了身体 秃头之后,我在前男友面前变强了 成为金丝雀后总是被迫穿裙子