爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 49 节

第 49 节(2/3)

持吧,有因为矜持吃亏的例子摆在面前。

    好像只能走中间道路,但她不知道中间道路是什么。

     她跟姐姐谈起这事,姐姐说:“别人的经验教训,只能作为借鉴,不能因为别人吃过亏,就吓得自己也不敢生活了。

    还是顺其自然吧,你自己觉得怎么样好就怎么样做,毕竟你是在过自己的生活,而不是过别人的生活。

    ” 她觉得姐姐的话很英明,但没有什么可操作性,都是提纲挈领的东西,把握大方向的,至于具体的一言一行该怎么说怎么做,姐姐也没说个所以然出来。

     下次崔灵来的时候,又扔出一颗炸弹,首先就是象所有私家侦探一样,把“公家”侦探鄙薄一番:“那些侦探真是白吃饭的,到现在也没查出什么头绪来,还对我百般保密,好像怕我抢了他们的饭碗一样。

    ” 安洁知道姐姐也给警方打过几次电话,询问破案情况,但没问出什么结果。

    她自己从来没问过警方,一是她觉得自己英语不好,问也问不清,听也听不懂,还不如让姐姐去问。

    二是她并不是那么关心破案进展,因为一旦破了案,她就没理由住在DR.CANG这里了。

    她也不是很担心那个疯子再来作案,因为她现在住在这里,应该没人知道。

    就算这案子一辈子破不了,她得一辈子住在DR.CANG这里,她也没有意见。

     崔灵说:“我就知道警方靠不住,他们破不了的案子堆成山,哪里破得了我们这个案子?还是我亲自出马,总算有了一点结果。

    ” “有了结果?你怎么——破案的?” “我去找了那几个经常在我车里捣乱的小孩。

    ” “是吗?你怎么样找他们的?” 崔灵得意地说:“我用几张合成的假照片把几个小孩诈了一通,说那就是他们在我们车跟前捣乱的照片,现在我的朋友出了车祸,警方正在调查他们,如果我给警方看这几张照片,他们就完蛋了;但如果他们告诉我实话,我就不向警方报告,也不告诉他们的父母。

    结果那个JAMAL——就是那个黑小孩——承认他往我汽车的油箱里放过东西。

    但他说是个MAN叫他放的,那人说放进去可以让汽车发出一种WEIRDSOUND,很好玩,所以他就放了,只是FORFUN。

    ” “是谁叫他放的?” “他说不认识那人——我把钟新的照片给他看了,他一会说是,一会又说不是。

    我又把——我男朋友的照片给他看了,他也是一会说是,一会说不是。

    后来他告诉了他爸爸,他爸爸就不让他跟我说话了。

    ” “那我车里的那个球是不是他放的?” “他说不记得了。

    ” “你觉得到底是谁叫他干的?” 崔灵沉思着说:“如果不是钟新,那就只能是BRYAN或者他老婆——” 安洁不知道怎么突然又扯出一个BRYAN来,忙问:“BRYAN是谁?” 崔灵笑了一下:“嘿,早知道你这么孤陋寡闻,我就不用对你保什么密了。

    BRYANCONWAY,你不知道?就是我的男朋友——” “为什么我不知道你的男朋友就是孤陋寡闻?” “当然不是因为你不知道我的男朋友说你孤陋寡闻,而是因为BRYAN是你的系友,也是B大电脑系毕业的,你在你们系没听说过他?ANDY肯定知道他,木亚华可能也知道——” “BRYAN这么有名?” “他在读博士期间就搞了一个专利,然后就退学开公司去了,现在也有不少身家了——” “噢,难怪他那么大方,送你敞篷车,又跟你在外面租行宫——” “他对我说你们系里总是把他当榜样,拿出来鼓励大家努力学习,看来是他在吹牛了,你根本没听说过他嘛。

    ” 安洁连忙说:“可能系里是讲了,但我没注意听,或者没听懂。

    跟你男朋友比,我们太惭愧了,只知道读书,哪里有本事搞出什么赚钱的科研发明——” “赚钱也不光是创造力大小的问题,他老爹有点钱,在他羽毛未丰的时候支持了他一把。

    他如果跟我们一样,又穷又是外国人,恐怕就算有技术也不能转化为商品。

    哎,不说他的辉煌史了,我可能要跟他
热门推荐

书友正在读: 我叫我同桌打你 小翻译讨薪记 平安小卖部 全员黑莲花 眼泪酿 老公你说句话啊 反派病美人开始养生了 总裁的混血宝贝 烽火1937 网恋同桌 我的男友是霸道总裁 戎先生的失恋日记 你听谁说我讨厌你 全世界都觉得我们不合适 娇妻观察实录 鱼游入海 夕照 分手后我们成了顶流CP 小可怜在娃综成了大佬团宠 野生妲己上位需要几步? 小镇 “球”嗨 被抱错的原主回来后我嫁了他叔 学长在上 循规 被宠坏的替身逃跑了 图书馆基情实录 戎先生的失恋日记 掰弯自己也不放过你(直播) 分手后我们成了顶流CP 被抱错的原主回来后我嫁了他叔 沉迷撒娇 “球”嗨 循规 戏精配戏骨 爱不可及 怀孕之后我翻红了[娱乐圈] 动物爱人 我在恋爱综艺搅基 天真有邪 宠夫成瘾 男主今天翻车了吗 和校草联姻之后 我还喜欢你[娱乐圈] 我要这百万粉丝有何用 错位符号 校园禁止相亲! 我只想好好谈个恋爱! 穿女装被室友发现了怎么办 变奏(骨科年上)