送走中国代表团，科尔皮茨自去向总经理汉夫曼汇报，等着汉夫曼作出进一步的指示，此事暂且不提。

    且说罗翔飞一行，离开莱姆公司之后，消消停停地走在德国的大街上，看着街景，聊着刚才的事情。

     “小冯，今天表现不错，值得表扬。

    ”罗翔飞看着冯啸辰，笑着说道。

     冯啸辰道：“罗局长过奖了，我觉得我的翻译还不够专业，有些地方语法肯定出错了，回去还得请何秘书再指点一下。

    ” 何莉莉赶紧说道：“不是啦，你的口语真的很棒，专业词汇有些我不太懂，不过我从科尔皮茨的反应来看，觉得你译的肯定没错，比我可专业多了，回去我还要请你指点呢。

    ” 罗翔飞道：“小冯的口语好不好，倒在其次。

    刚才在莱姆公司，我都觉得有些紧张，我看只有小冯落落大方，一点拘谨的感觉都没有，这才是最难得的。

    ” “没错，小冯刚才的表现太镇定了，把那两个德国人都给唬住了。

    ”冀明也附和道。

    刚才那会，他虽然嘴上没说，但心里的确是有几分不够淡定的。

     其实又何止是冀明，连乔子远这样的正厅级干部，刚才在莱姆公司的洽谈室里都有些如坐针毡的感觉。

    在大家的内心里，多多少少都对“外国人”这个群体有些畏惧，总是担心自己哪句话、哪个动作表现得不好，让人看了笑话。

    书里说的刘姥姥进大观园的感觉，不外乎就是如此吧。

     冯啸辰能够理解大家的这种心理，自信这种东西，最终还是需要靠实力来支撑的。

    走在国外的大街上，看着满街车水马龙，两边是高大的建筑物，明晃晃的落地窗，每一个走过去的当地人哪怕只是穿着休闲的运动服，都显得那么气派，他们这一行来自于一个人均GDP只有两百多美元的穷国的代表，岂能没有一些自卑感？ “其实，我也就是无知者无畏吧。

    ”冯啸辰替自己开脱了一句，随后说道：“我就是觉得，我们是来给他们送钱的，他们是为我们服务的，我们凭什么要在他们面前紧张？我看书上说，西方国家都是商品社会，讲究的是顾客就是上帝。

    咱们在莱姆公司眼里，就是顾客，应当是他们对我们恭恭敬敬才对，我们完全可以摆摆架子的。

    ” “哈哈，小冯说得对，咱们还是没有找正自己的位置啊。

    ”机电处副处长杨永年笑着说道。

     “小冯一向就是一个傻大胆。

    ”乔子远说话了，他曾经是冯啸辰的大领导，有权这样说话，“过去我们厅里和日商谈判的时候，小冯就表现得很大方，为这事，我们厅的副厅长刘惠民还专门批评过他几回呢。

    ” “小冯说的，有一定的道理。

    ”罗翔飞道，“外事纪律咱们的确是要注意的，不能在外国人面前丢了咱们中国人的脸。

    但在谈判的时候，咱们的确需要有一点当顾客的意识，要敢于和对方去争辩，不要被对方的气势吓住了。

    这一点，小冯今天做得就非常