爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 川原砾为什么喜欢牛头人> 后 记

后 记(2/2)

uo强悍&rdquo在SAO系列中体现出来。

     但问题就是,我虽然喜欢FPS游戏,但对枪械却完全是个外行&hellip&hellip本次作品中,出现了各式各样枪械的名称,以及专门用语,全部都是临阵磨枪出的,冒充内行的知识。

    如果大家仔细阅读的话,我想很多场景大家都会想说出&ldquo这不可能吧!&rdquo类似这样的言语,但还请大家把这些都当作只会&ldquo发生在游戏当中&rdquo吧,真是太感谢了。

     关联任务在不断增大,很耐心地陪同我修改原稿的担当三木先生,以及漂亮地描绘出本卷两位充满魅力的女主角(笑)的插画家abec君,以及对上卷后记中的&ldquo下一卷会进入迷走状态&rdquo毫不理会,依然阅读到这里的你,我要献给你们充满感谢的HeadShoot。

    下卷也请多多关照! 二〇一〇年六月十日川原礫 *** *** 译者后记 大家好,我是Jysb01@lightnovel。

     这次给大家带来了SAO第5卷的翻译。

    这也是第一次以J.C.T.G担任监督,所制作的联翻作品。

    还望多多包涵。

     说起翻译这书,那还真是一波三折啊,由于详细说明会写很多的,因此就算了(笑一下)。

     本书的序章,第一章是由初心组的一水间翻译;第四章与第七章则是由顾问大师rockroxas@lightnovel的大力帮忙翻译出来的。

    给我减少了很多压力与负担。

     可能有人会问第6卷我们会不会接手,对于这个老问题,我还是想说这一句话,&ldquo一切随缘吧!&rdquo J.C.T.G写于二〇一〇年十一月
热门推荐

书友正在读: 我是大玩家 都市超级少年 熬鹰航空业 上位 重生之围棋梦 神级管家 鉴宝大师 三重门 资本对决 剑道真解 被诅咒成猫后我成了万人迷 太子奶爸在花都 花都兵王 宝鉴 流氓高手2 我的极品女友们 星光璀璨 第101次逃婚(上) 文娱帝国 超级玩家 我的黑粉们都重生了 我是猫大王 国家干部 官运 我把女骑士养成死宅女 浴血山河 一路繁花相送 修真聊天群 熬鹰航空业 极品天王 我的老婆是校花 东北往事3黑道风云20年 天才相师 坏蛋是怎样炼成的2 后备干部 国家干部 进步 我把女骑士养成死宅女 带着火影重生日本东京 超脑太监 推理笔记2·狐妖杀人事件 少年医仙 剑王朝(剑王朝原著小说) 洪荒之妖皇逆天 驭兽修仙:天才炼丹师 武侠大宗师 赌坊恩仇 玄兵破魔 七宗罪 华音流韶:彼岸天都