中校。
」
真让人意想不到。
原本「军队」只是集团外部的人为了揶揄他们所取的外号，但不知何时竟已经成为他们的正式称呼了。
而且还自称「中校」。
我心里虽然感到有点讨厌，但还是简短地自我介绍，「桐人，独行玩家」。
男人轻轻点了点头，用傲慢的口气接着问道：
「你们已经攻略过前面的区域了吗?」
「嗯&hellip&hellip地图已经纪录到头目房间前面了。
」
「唔。
那希望你能提供地图档案给我。
」
看到男人这种一副理所当然的态度，就连我也有点吓了一跳。
但站在后面的克莱因跟我不一样，只见他粗声粗气地喊道：
「说什么&hellip&hellip要我们提供?你这家伙知道纪录地图要花多少心血吗?竟然敢讲这种话!」
未攻略区域的地图档案可说是相当重要的情报。
在以宝箱为目标的宝物猎人之间可以卖得很高的价钱。
一听到克莱因的声音，男人马上扬起单边的眉毛，抬起下巴大声回话道：
「我们正为了解放你们这些一般玩家而战!」
接着又说道：
「协助我们也是你们应尽的义务!」
&mdash&mdash所谓的桀傲不逊，指的应该就是这种态度吧。
明明这一整年来，军队几乎都没有积极参与过楼层攻略。
「等一下，你这人怎么&hellip&hellip」
「你这家伙&hellip&hellip」
站在左右两边的亚丝娜与克莱因，发出怒气即将爆发的声音，但我用手制止了他们。
「反正本来就准备要回到城镇就公开，给他也没关系。
」
「喂喂，你人也太好了吧桐人。
」
「我没打算把地图档案拿来卖钱。
」
我一边说一边叫出交易窗口，把迷宫区的档案传给自称柯巴兹中校的男人。
男人面无表情地接收完档案，用完全听不出有感谢之意的声音说了句「谢谢合作」之后就转过身去。
我对着他的背后说道：
「我劝你还是不要随便去攻打头目比较好。
」
柯巴兹稍微转了过来。
「这要由我来判断&hellip&hellip」
「我们刚刚去看过头目的房间，那不是随便一些人就可以对付的敌人。
而且你的同伴们看起来也已经相当疲劳了。
」
「&hellip&hellip我的部下不是这种程度就会唉唉叫的软脚虾!」
虽然柯巴兹在提到「部下」时，用有点愤慨的口气强调了一下，但那些正坐在地上的「部下」们，却似乎不怎么同意他所说的话。
「你们这些家伙马上给我站起来!」
听到柯巴兹这么说，他们才慢慢站起身，排成两列纵队。
柯巴兹看也不看这里便直接站到队伍前面，先举起一只手又迅速向下挥。
十二个人整齐举起武器，沉重的装备发出声响，重新开始进军。
虽然他们的HP值看起来是全满没错，但SAO内部紧凑的战斗将会带来看不见的疲劳感。
留在另一个世界里的真正肉体虽然没有任何动作，但这些疲劳感是得在这边经过睡眠、休息才能够消除的。
在我看来，军队的玩家们因为不习惯最前线的战斗，体力已经消耗殆尽了。
「&hellip&hellip那些家伙没问题吗&hellip&hellip」
等军队的部队消失在通往上层的出口，而且听不到他们规则的脚步声后，克莱因用担心的声音如此说道。
这家伙真是个好人。
「就算再怎么笨也不会马上就跑去攻打头目才对&hellip&hellip」
看来亚丝娜也有点担心。
那个叫柯巴兹中校的家伙讲话的口气，确实让人有种他会鲁莽行事的感觉。
「&hellip&hellip还是跟去看一下比较好吧&hellip&hellip?」
我说完之后，不只克莱因跟亚丝娜，连另外五个人也跟着同意了。
我虽然边苦笑边想着「大家怎么人都那么好」，但还是下定决心跟上去看看。
如果现在就离开迷宫，之后又知道刚刚那群人没回来的话，会害我晚上睡不好觉。
迅速确认完装备，准备往前走时，忽然有声音传进我耳里&mdash&mdash
可以听见背后的克莱因正小声对亚丝娜说话。
当我正觉得这家伙实在是学不乖而露出苦笑时，他们说话的内容却大出我意料之外。
「啊&mdash&mdash那个，亚丝娜小姐。
怎么说才好呢&hellip&hellip那家伙、桐人就请妳多照顾了。
虽然是个不太会说话、又不会做人的笨蛋战斗狂&hellip&hellip」
我马上向后冲，用力拉扯克莱因的头巾尾端。
「你、你在胡说些什么啊!」
「因、因为&hellip&hellip」
刀使歪着头，搓搓自己下巴的胡子，接着说道：
「你难得会跟人家组队。
就算是中了美人计，也算有非常大的进步了。
所以我才会&hellip&hellip」
「我、我才没有中什么美人计呢!」
虽然我如此反驳，但克莱因和他五个同伴，甚至不知道为什么，连亚丝娜都带着微笑盯着我看，我只好歪着嘴转过身去。
接着又听见亚丝娜对克莱因说「交给我吧」的声音。
我一边用靴子踩出清脆的声音，一边朝通往上层的通路逃了出去。