候。
走出办公楼，祝今夏有些出神地望着路边的秋海棠。
她在想，真有这么神奇吗，去趟山里，大家都说她变了。
——
山里的生活还是一如既往，祝今夏的离开并不耽误大家上课，只是大家似乎都觉得学校里少了点什么。
课间时分，办公室有老师用藏语说笑，于小珊条件反射想替身边人翻译，刚一开口，发现旁边的办公桌空空如也。
……是了，祝老师已经走了，也用不上她这个翻译小助手了。
隔天，呷西拉姆又和甲措起了争执。
他俩自从上回打过架，就谁也看谁不顺眼，要么你从我旁边经过，“一不留神”碰掉我的书，要么我在你附近发作业本，“不慎”往你脑门上招呼了下。
这回因为芝麻大小的事，两人又开始吵架，撸袖子颇有大干一场的架势。
于小珊冲出办公室，大步流星跑到操场，一手拉开一个。
“你俩有完没完？”
呷西拉姆一见她就蔫了，退后一步，也不指望她主持公道，意兴阑珊，偃旗息鼓。
被于小珊喝止住：“上哪儿去？回来！”
女孩没精打采地转过身来，弯腰低头：“对不起。
于老师，我错了，我再也不跟甲措打架了——”
这样总行了吧？
于小珊看着那只条件反射低下去的脑袋，说不上为什么，胸口胀鼓鼓的。
与祝今夏的争执犹在耳畔，她说他们长途跋涉下山来念书，不就是为了改变重男轻女的现象吗。
她说改变总是从个体开始的，总要有人先改变了，才能去改变大环境。
于小珊看着那只低垂的脑袋，深吸一口气，“呷西拉姆，把头抬起来。
”
女孩愣了下，抬起头，直起腰，听见于小珊转头问甲措：“说吧，这次又是为什么要打架？”
甲措辩解说：“我从她旁边经过，不小心踩了她一脚，她就要揍我……”
于小珊冷笑，“不小心？那你不小心的次数也太多了吧！前天不小心摔坏人家的杯子，昨天做操时不小心推了人家一把，今天又不小心踩人家一脚。
你这是四肢不协调，一天到晚小心不起来？”
于小珊一阵细数，呷西拉姆不明就里，但眼睛却慢慢亮起来，她不敢说话，也不敢太过期待，只小心翼翼屏住呼吸望着女人。
于小珊看在眼里，酸在心里，嘴里苦涩得像吃了未成熟的果子。
看到呷西拉姆顺从地低下头去时，她才发觉，她希望她们懂得低头，避免受伤，可低头本身就是一种直击人格的伤害。
她真的希望看到这为数不多的反抗也归顺于大山的法则吗？
于小珊罚甲措原地蛙跳，跳满两百个才准起来。
“既然四肢不协调，那就多锻炼，从今天开始，你但凡不小心一次，就蛙跳两百个。
不小心第二次，四百个，以此类推。
”
甲措张着嘴，难以置信，又无从反抗，最后只得苦着脸蹲到一旁，开始蛙跳。
呷西拉姆脸涨得通红，睁大了眼睛望着于小珊，想问又不敢问。
于小珊在包里翻找一阵，忽然看见一块士力架——那是上回她和祝今夏吵架后，祝今夏去她宿舍时送给她的，还说是为了哄她。
它出现在此刻，像是一个姗姗来迟的隐喻。
于小珊出神片刻，唇边绽出一抹笑意，她拿出士力架递给女孩，“这个给你。
”
呷西拉姆小心翼翼接过，期期艾艾道：“谢，谢谢于老师。
”
“不用谢我。
”女人的眼里有种奇异的光彩，末了轻哼一声，“要谢就谢你的祝老师吧。
”
于小珊想，她也不是真的妥协了，也并非认同祝今夏的处理方式就比自己更好。
山里有山里的一套准则，冒进不是好事，但偶尔她也愿意向祝今夏那边靠一靠。
无他，只因她们的初衷都是希望山里本就难做的女孩能过得更好。
在这条道上，她们还有很多困难要克服，还有漫长的路要走，但摸索摸索，彼此靠拢，也不失为一种“人多力量大”。
当然，远在山外的祝今夏并不知道自己的一次争辩竟然有了“长尾效应”，她只在夜里收到于小珊的微信。
“你上次送的士力架我没吃到！”
……？
祝今夏：“哪儿去了？”
于小珊：“给呷西拉姆了。
”
祝今夏：“你给她干嘛？”
好半天才收到于小珊的回复，她说：“今天呷西拉姆又跟甲措干架了，我罚了甲措蛙跳，顺手把士力架给呷西拉姆当安慰了。
”
下一条：“我都没吃到！你赔我士力架！”
这时的祝今夏刚刚复课，正在看隔天要讲的英国文学史，将消息翻来覆去看了三遍，没忍住笑出声来。
祝今夏：“赔，赔就是。
”
打开淘宝，她往购物车里加了满满两箱士力架，外加一堆杂七杂八的零食，全部寄往中心校，收件人是时序。
然后给于小珊留言：“Nomatterhowlongthenight，thedaywilleventuallycome.”
很快收到几个感叹号。
于小珊：“别给我拽鸟语！！！！！”
她复制了那段英文，在浏览器里搜索，很快中文翻译便出现在眼前。
“黑夜无论多么悠长，白昼终会到来。
”
出处是莎士比亚《麦克白》。
于小珊怔怔地看着那段话。
另一边的绵水市，深夜的书房里，祝今夏忍不住挠挠下巴……
糟糕，她好像也体会到老师一口一句莎士比亚的快乐了！
和于小珊的对话告一段落后，她有些蠢蠢欲动，课件做了没一会儿，眼珠子总往手机上飘。
最后还是没忍住，点开熟悉的某座“山”。
祝今夏：【淘宝截图.JPG】。
时序很快回复：“？”
下一条：“给我的？”
天知地知，他知她知，这一大堆乱七八糟的零食没一个是时序会吃的。
祝今夏：“想得美，是给于小珊的。
她没车，到时候东西发到牛咱镇，你去帮她取一下。
”
隔了半天才收到时序的回复。
“东西没我的份，还要我当搬运工？我说祝老师，人走了，良心是不是忘在中心校了啊？”