五十法郎。

    当天晚上，他就住在那儿的一个复式阁楼里，屋里贴着那种用来铺箱子的灰蓝色廉价花纹纸。

     八天以来，路易斯在这位美国牙医的诊所里干着勤杂的活，牙医看起来像一匹骨瘦如柴的红马，他没有问过他任何问题。

    他把双脚搭在桌子上抽着烟，等着为数不多的客人。

    路易斯穿着一件白色的亚麻衬衫，靠在敞开的格栅上，呼吸着新鲜的空气，房子的女仆对着他棕色的柔软面孔莞尔一笑。

     路易斯每天都买一份报纸。

    X街谋杀案被从第一页流放了，沦落到了第二页，混迹在火车拥堵和梦游者的骗局中。

    五行、十行字就毫无激情地打发了这个“仍然完全神秘”的案子。

     一个春日的下午，燕子的叫声穿透短暂的春雨，路易斯向牙医要了一些钱去“买衣物”，丢下他的白色大衣，返回了巴黎。

    作为一个单纯的小谋杀犯，他直接返回了文具缝纫品店去观察情况。

    在关上的铁栅栏前面，几个孩子在那里玩耍。

    一个多星期的时间，溅满泥水的大门已经污迹斑斑。

    路易斯在百来步长的人行道上来回踱步，直到夜幕降临时才离开这条街道。

     第二天路易斯又回来了，为了不吸引别人注意，他来得稍晚了一些。

    接下来的几个晚上，每天晚饭后他都忠实地履行着他的值守，有时甚至连饭都不吃。

    他感到内心充满了一种奇怪的希望，就像受到爱情的煎熬一样。

    一天晚上，他停下步子，朝着星空的方向转过头，发出一声长长的叹息。

    一只手轻轻地伸到他的肩上，他闭上眼睛，没有转身，全身瘫倒在紧随他的警察的手臂里，像是获得了庇佑一样。

     在审讯的过程中，路易斯承认，他的确为自己犯下的罪行感到后悔。

    但当他感觉到肩膀上警察那只让他解放的手时，那一分钟简直是“值得所有的一切”，只有“坠入爱河”的瞬间才能和那一刻相比。