，”我对她说，“而且，你的名字对我来说早有所闻……” 我的谎言让她很开心，她挥了挥手。

     “难道不是吗？我的名字就可以将我归类，它就是我的引导……” 她说出最后一个词的音调让我起了鸡皮疙瘩，但其延长的清脆尾音似乎对第二次说出这个词的她来说影响更大。

    她恢复镇定，解开了放在我面前的手稿。

     “我只需要，”她说，“您十分钟的时间。

    阅读第一章正好需要十分钟。

    我的第一章建构起了整部作品的价值。

    它包含小说的场景，但又没有完全剧透……” 她戴着黄色手套的手拨开二十个小册子。

     “这个没那么好，但更吸引人，这个可能适合日常的大众。

    而这个是十二篇短篇小说……嘿……我有六百二十四个短篇可供您考虑……您会看到，最好的是第一章……第一章……奠定了……是……” 她嘴边的话迟疑着，脸上笼罩着困惑和痛苦的表情，像一团让我忘记她肤色、丰满身材的乌云，她正从浓雾的深处像溺水者一样向我喊道： “……引导！……” 说完，她闭上眼睛，过了好一会儿，她又害怕地睁开双眼。

    我没有移动；她立即放下心来，再次变得精力充沛。

     “我一直认为，当你把侦探小说里的侦探去掉后，侦探故事就变成了戏剧和喜剧的无尽源泉。

    你会明白的！只需要有三个角色——一个年轻的电工学徒、一个英国军官和一个女孩，根本不需要什么神经病学家，不需要！一个开朗的金发女孩，充满……该怎么说？嗯……我想想……” 我几乎是情不自禁地脱口而出： “……引导……” 这个有文化的女士的后脑勺弹了一下，好像我打了她一下一样。

    我等待着一股我不明所以的可怕力量让她爆发，在我安静的关闭了百叶窗的办公室里……后来她站了起来，敏捷地拿起散落在我面前的纸张，她一边把它们卷起来，一边盯着我看，她突然显得机灵和谨慎，她退到房间开阔些的地方，简单地告了别然后疑惑地退了出去，她焦急地跑了，事实上，就像害怕半疯人那样。