我的爱。

     最好可以悄悄地，平静地离开。

     当你走到门口，我怕无法自持。

     忍不住奔向你的怀抱。

     …… 我希望自己在远处的山丘上。

     在那儿坐下，为思恋而哭泣。

     直到最后一滴眼泪消逝之时。

     我将奔向你温暖的怀抱。

     …… 去吧，我的爱。

     最好可以悄悄地，平静地离开。

     当你走到门口，我怕无法自持。

     忍不住奔向你的怀抱。

     …… 我卖了线轴，卖了纺锤。

     我卖掉了仅有的手纺车。

     为我的爱人买一口钢剑。

     我将奔向你温暖的怀抱。

     …… 去吧，我的爱。

     最好可以悄悄地，平静地离开。

     当你走到门口，我怕无法自持。

     忍不住奔向你的怀抱。

     …… 我虔诚地祷告。

     祈祷我心爱的人归来。

     我深深地思念，却不再抱怨。

     我将奔向你温暖的怀抱。

     …… 去吧，我的爱。

     最好可以悄悄地，平静地离开。

     当你走到门口，我怕无法自持。

     忍不住奔向你的怀抱。

     …… 乔安站在大厅中央，出神倾听姑娘们弹奏合唱，情感的洪流在他胸口激荡，不由得泪流满面。

     这是他第一次在这些可爱的姑娘们面前落泪。

     从前他一直将自己孤僻乖戾的性格归咎于异怪血统，归咎于不幸的童年，然而现在他知道那不完全是事实，很大程度上只是逃避现实的借口。

     孤独的人是可耻的，然而无论是源自血统还是后天使然，他就是这样一个孤僻的怪人，无法心安理得的生活在人群之中，享受家庭生活的乐趣。

     他是如此骄傲，又是如此羞怯。

     他渴望爱情又畏惧爱情，如同野兽渴望温暖却又畏惧火焰。

     离开是为了更好的审视自己，总有一天，他还会再回到深爱的人们身边。

     当那一天到来，他希望自己不再逃避，鼓起勇气说出那句人世间最美好的话： “我爱你！” （全书完） …… ·本章的合唱，改写自一首我很喜欢的爱尔兰民歌，推荐给书友们分享。

     CelticWoman的《SiúilaRún》