自于法语，形容油画干了以后因年久而硬化，产生的裂纹。

    ” “你还会法语？”苏映雪显得有些不相信，但又觉得不像骗人。

     林飞并没正面回答，而是继续道：“你知道吗，在艺术家眼里，油画的裂纹所代表的意义是不同的…… 许多艺术家认为，它并不表示油画的苍老与脆弱，正所谓，夹缝中生存。

     一副油画上所产生的裂纹，是油画历经了百年甚至千年，所屹立在世界上的证据，是它最坚韧而坚强的印记。

     就好似现在你的心，它有了裂痕，有了伤口，但你依然像个战士一样地站在这里。

     作为一个二十多岁的年轻女子来说，你已经很了不起，当然不需要任何怜悯，不是么？” 苏映雪怔然地看着林飞，这番话好似一汪温暖的溪流，汇入自己的心田里。

     她感到心头暖暖的，有种巧克力融化似的舒缓和甜蜜。

     虽然男人说不需要怜悯她，但他显然用了一种更为使她接受的方式，安慰和鼓励了她。

     这是一种男人独有关爱，低沉而浑厚，让她感到安稳和享受。

     “故弄玄虚，哪有这么夸张”，苏映雪强忍着嘴角的欢喜笑意，白了男人一眼，心里则是默念了声，“谢谢”。

     林飞洒然一笑，指了指那副油画，道：“知道这里画的是什么吗？” “难道你看得出来？” 苏映雪对这些东西并不了解，但不认为林飞应该知道。

     “这副画描绘的，是犹太民族领袖，摩西，在死前对以色列人训话的场景……看到这副画，我想起一句话，可以送给现在的你”。

     “什么话，该不是什么励志的名言警句吧”，苏映雪觉得这男人越说越玄乎。

     林飞笑着摇摇头，突然用一种奇怪的语调说道：“habahlhargechahashkemlhargo”。

     苏映雪有些吃惊地看着他，这次她绝对不相信，这是英语，更不会是法语，但听着男人不像胡说八道一句。

     “这是什么语言？” 林飞嘴角扬起一抹邪笑，解释道：“这是希伯来语，这句话来源于hebrewtalmud，