爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 妖孽兵王> 第024章 有钱就是大爷

第024章 有钱就是大爷(2/3)

平多高,也不能了解对方的意思! 哪怕是字字句句听懂,也能写下来,但也仅此而已。

    要与华夏人交谈,除了有完备的汉语知识,还得具备很强的推理能力,这可是必不可少的条件。

     说白了,酒店负责人就是理解成了,华夏人不愿讲真话,官方生活便是最完美的例证,讲究形式和矫揉造作发挥的淋漓尽致。

     当然,即便是最没有文化的华夏人也会随机应变,即兴想出种种牵强的借口,这种非凡的能耐是足够惊死外国人的。

     因为华夏人把坏消息告诉他人时,也要粉饰一番。

    但他们采取的好方式虚假至极,外国人肯定感觉毫无意义。

     所以酒店负责人没有走,还揣摩林歌的意思呢。

     华夏一句话两种意思的情况太多了,冬天极寒暴风雪的时候,人们会说“能穿多少穿多少”,夏天酷暑闷热无风的时候,人们也会说“能穿多少穿多少”! 一个字不差,读音也都一样,但是意思却完全不同了!两个极端啊! 比如女孩给男孩打电话说,我已经到西直门了,你快出来往地铁站走,如果你到了,我还没到,你就等着吧。

    如果我到了,你还没到,你就等着吧! 同一句“等着吧”不同的语调,意思就完全不一样了。

     老外学汉语太难了,多的是吐槽的,说华夏话没法学,因为干姐姐和干姐姐是两回事儿,亲妹妹和亲妹妹是两回事儿,爱上她和爱上她是两回事儿,长得不行和长得不行是两回事儿,别插嘴和别插嘴是两回事儿,我下面给你吃和我下面给你吃是两回事…… 反正一句话是两回事儿的太多太多了,能好好沟通都困难至极。

     “让你出去,没听懂?”林歌有些不耐烦的看了酒店负责人一眼。

     酒店负责人这才不得不转身出去,他实在是揣摩不透林歌刚才那句话是什么意思。

     离开了房间之后,酒店负责人还不断问旁边的人:“他刚才是真的要我离开房间?还是说,他只是这么简单的说一说而已?我现在真的是搞不懂啊……” “就是让我们出来,他没有别的意思。

    ” 酒店负责人得到这个答案之后才乖乖闭嘴了呢。

     …… 徐云和林歌在房间里面吃着顶级的神户牛排,喝着人头马的高档干邑,这小生活可真的是太惬意了啊。

     “哥,你说他们会不会天天这样伺候着我们啊,若是天天这样伺候着我们,那我们就多耗几天也无所
热门推荐

书友正在读: 辣手狂医 完美大明星 我女儿来自未来 盗香 为了画漫画,我在全世界演剧本 穿成幼崽后被捡走养成了 我的重生画风不对[综恐] 铁掌无敌王小军 绝对权力 星照不宣 陈二狗的妖孽人生 坏蛋是怎样炼成的 猎赝 男人都是孩子(无限关爱有限责任) 随身带个侏罗纪 爱要说,爱要作 逍遥药仙 我成了大佬的掌心人鱼 被迫成名的小说家 神仙超市 荒原闲农 挂职 意图(官场浮世绘) 至高利益 对不起,我不想被你吸血了(快穿) 女神的近身护卫 医师1879 综艺娱乐之王 盗香 人生何处不尴尬 男人都是孩子(无限关爱有限责任) 我成了大佬的掌心人鱼 余生有你,甜又暖 画中王 超神学院的宇宙 Re:从零开始的异世界生活03 屠魔工业 天神主宰 仙界第一商贩 一剑飞仙 重修之灭仙弑神 不朽剑神 不朽丹神 千劫眉·狐妖公子(第一部) 游侠录 武林外史(上中下) 风铃中的刀声 七种武器4:愤怒的小马·七杀手 奇门风云录 一剑斩破九重天