寒风依旧在四合院的窄巷里呼啸，竹帘子被吹得“啪啪”作响，像是在为这场闹剧敲响尾声。

     傻柱家的小屋里，空气仍残留着方才的火药味。

     李建平推门而出，背影在寒风中显得单薄而倔强。

     他的脚步沉重，每一步都像是踩在心头的怒火上，搪瓷茶缸被他攥得几乎变形，指节泛白，像是随时要捏碎什么。

     他裹紧身上的灰色棉大衣，眼神冷得像冰碴，嘴里低声咒骂：“许大茂，这笔账我记下了！” 他抬头望了眼夜空，星光被乌云遮得严实，恰如他此刻的心境，阴沉得没有一丝光亮。

     秦淮茹拉着秦京茹，脚步匆匆地穿过前院，灰色棉袄在风中微微鼓起，像一只被刺伤的鸟儿，带着几分不甘与屈辱。

     她的脸颊被冷风吹得发红，眉心紧锁，像是拧成了一团解不开的麻绳。

     她低声对秦京茹道：“京茹，别搭理那些人！这院里，没一个好东西！” 她的声音里带着几分颤抖，像是强压着心底的怒火与委屈。

     秦京茹低着头，两条麻花辫在肩头微微晃动，脸上的红晕还未褪去，眼神却透着股茫然与失落。

     她小声嘀咕：“姐，柱子哥……他是不是真被翠花迷住了？” 秦淮茹闻言，脚步一顿，猛地回头，眼神如刀：“迷不迷，柱子那傻子，早晚得后悔！” 她咬紧牙关，拉着秦京茹消失在夜色里。

     屋内，傻柱站在桌旁，粗糙的大手挠了挠后脑勺，憨厚的脸上还挂着几分迷雾般的疑惑。

     他瞅了眼翠花，见她眼角还挂着泪痕，心头一软，像是被什么东西轻轻挠了一下。

     他咧嘴笑了笑，声音瓮声瓮气：“翠花，别往心里去！这院里，闲话多，咱好好过日子，比啥都强！” 翠花低头，碎花棉袄下的身影微微一颤，像是被这话暖到了。

     她抬起头，眼神柔得像春水，声音却带着几分哽咽：“柱子哥，你这话我记下了！我……我一定好好对你！” 她说着，悄悄瞥了眼许大茂，见他嘴角