来。

     他毫不客气地打断两人的议论，“准将阁下，请问您能否稍微放下那可笑的偏见，正视这些华夏军人？是你们轻率地葬送了苏台德，养大了那个疯狂的“艺术生”；也是你们武断地切断了滇缅公路整整六个月！这种损人不利己的事，不正是现在窘境的诱因？” 他越说越激动，声音铿锵：“他们，是你们的盟友，是跨过边境来帮你们打仗的！真正该被骂见鬼的，是你们自己那没来由的傲慢！” 两人被这番直斥说得哑口无言，碍于眼下全盘战局都倚赖华夏支持，只得强忍怒气，不敢反驳。

     见他们终于收敛，花旗教官冷冷问道：“所以，二位来此有何贵干？他们很快就能完成整备。

    怎么，第一道防线已经突破，需要他们顶上了？” “不……事实上，我们只是……遇到了一点小挫折。

    ”参谋长瞥了一眼面色铁青的指挥官，含糊其辞地答道。

     “我的上帝……”花旗教官几乎不敢相信自己的耳朵，“看来我说得一点没错！真正见了鬼的，确实是你们。

    ” 他再清楚不过：约翰牛此次进攻投入了四个整编连、加上炮兵超过八百人的兵力，还配有炮兵支援和空中掩护；而他们的对手，仅仅是一支缺编严重、不足二百人的中队。

     更讽刺的是，约翰牛一个连就装备了14支冲锋枪、9挺轻机枪、3具PIAT发射器、3门50毫米迫击炮和2门3英寸迫击炮，更不必说前线还有4门17磅炮直瞄射击，以及整个炮兵营的远程火力支援。

    拥有如此悬殊的火力优势，居然还会“受挫”？ 两人脸上顿时挂不住，支支吾吾半天，竟找不出话来圆场。

    无奈之下，只好让翻译传达命令，叫这群“黄皮猴子”去试试。

    在他们看来，只有等这些人吃够了苦头，才能真正明白这场战斗的“艰难”。

     喜欢我的师座林译请大家收藏：()我的师座林译