爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 圆梦指南> 第17章

第17章(3/3)

她刚刚从单纯的校园里出来,以为所有的客户都是慈眉善目极好说话的。

     ——直到她接到那个项目。

     项目是个好项目,客户是华国西南的某家著名地产公司,准备竞标德国医药器械公司新生产基地的建设工程总包方,特地请到殷妙担任竞标翻译。

     她对着好几百页的平面设计和施工图文件熬了数个通宵,恶补各种工程知识,又专门联系学建筑的朋友请教,好不容易把整个 汇报方案搞明白后,人都瘦了好几斤。

     最终的方案汇报非常成功,德方那边很满意,项目被顺利拿下。

     地产公司的老总心花怒放,盛情邀请她和中间人参加当晚庆功宴。

     那天酒桌上坐满十几个人,大家兴致高昂,不停地举杯劝酒,几两黄的白的下肚,一朝分不清东南西北,老总的手脚就开始不干净起来。

     他先是在桌底下试图拉殷妙的手。

     殷妙顾忌他的面子,好言劝告,对方稍微收敛,可是没过多久又把胳膊搭在她的椅背上,还低声暗示殷妙一会可以跟他们“去唱歌”,嘴里讲些带颜色的污糟段子。

     殷妙琢磨着这项目的尾款还没结,一个“忍”字在心里翻来覆去,火里滚油地烫了十几遍,最后当人家的咸猪手搭到她腿上的时候,终于没忍住,一杯冰凉的柠檬水直接泼人家老总身上,让他好好地醒了醒酒。

     老总当着整整十来号人丢了脸面,自然恼羞成怒。

     尾款是别想了,他不仅不肯付钱,还扬言要拿捏殷妙,让她以后都混不下去。

     穷途末路的时候,是蔡允泽挺身而出,拯救了她和安济。

     他知道这件事后只问了一个问题。

     ——“你录音了吗?” 殷妙录了。

     身为一个合格的翻译,她的录音设备从不离身,工作时间永远开启状态。

     更何况当天他们是从招标现场直接去的庆功宴,她没来得及关闭。

     蔡允泽把老总污言秽语的音频截取出来,以雷霆万钧之势起诉了那家地产公司。

     起诉的名义明面上是不履行合同义务,然而他私下里收集对方不正当竞争和职场性骚扰的多份证据,把确凿的文件整整齐齐摆到老总的案头,并不断运用媒体公关向对方施加压力。

     蔡允泽手段强硬,雷厉风行,坚决不肯妥协,他背后又是赫赫有名的律所,对方焦头烂额,公司里也传来风言风语,最终灰溜溜地请求私下调解,组了个清淡的喝茶局向殷妙赔礼道歉。

     殷妙和安济顺利度过危机。

     也是这次过后,安济正式成立法务部,保护每一位译员的 职场合法权益。

     只要有蔡允泽在,谁也不能肆意欺负他们的人。

     * 两周后。

     沪市,香鹤区管委会大楼。

     今天是勒威集团的第一轮谈判,主要和当地招商局谈谈落地的优惠条件。

     米娅提前两天过来熟悉情况,今天特意起个大早,为了节省两边互相等待的时间,她和勒威那边的负责同事约好九点直接在管委会大门口碰头,然后一起进去。

     殷妙戴着墨镜,头发扎成半高丸子头,穿着宽领口的厚毛衣,极为散漫的打扮。

     她坐在车里一边和钱飞在线开黑,一边给米娅加油打气:“小米,你好好工作,我和小飞呢先去喝杯咖啡逛逛街,一会完事你给我们打电话,咱们再一起去吃好吃的。

    ” “嗯,那我去了。

    ”米娅深呼吸几次,推开车门向管委会大楼走去。

     一局游戏结束,殷妙伸了个懒腰,开始滑动手机里的大众点评,寻找当地美食。

     钱飞望着窗外,忽然说道:“诶?小米怎么半天了也不进去?” 殷妙闻言抬过头,果然看到大门口米娅正对着三个人说着什么,看上去神色焦急。

     她放下手机,慢慢眯起眼睛:“下去看看。

    ” 海莲娜正准备丢下米娅和同事进门,身后传来柔和的询问。

     “怎么了小米,出什么事了?” 听到这个声音,她脚步微顿,双拳轻握,浑身上下的细胞剧烈跳动,仿佛瞬间拉响战斗警报。

     “是殷小姐啊,我们见过的,商务署晚宴。

    ” 她缓缓地转过身,眼神扫过对方随意的穿着打扮,嘴角的笑容愈加明显。

     殷妙客气地点头。

     她当然不会忘,这个女人当时挽着路德维希的胳膊,耀武扬威地宣誓主权,实在令人印象深刻。

     海莲娜拨弄着自己的珍珠耳环,似乎才反应过来现场气氛尴尬,一脸为难地解释:“我不知道你们是怎么对接的,但是管委会有明确规定,访客必须提前线上登记,我的同事刚进去询问过,并没有贵司的登记记录,所以……” 明明是对着米娅说话,她的眼神却落在殷 妙身上。

     说完爱莫能助地耸了耸肩膀,脸上是满满的遗憾。

     殷妙心念微动,敏锐地察觉到这个女人对她的敌意。

     米娅咬着下唇,在边上着急地争辩:“徐卫哥昨天跟我说了,登记由你们这边统一办理,让我不用操心,而且我昨天就把信息发给他了。

    ” 殷妙听完后,平静地询问:“这么看来,翻译项目是由徐卫同事负责联络的,他人呢?” 海莲娜笑道:“你说徐卫吗?他应该早就上去了,我一会儿再跟他核实一下吧。

    ” “一会儿?”殷妙来回琢磨这几个字,嘴角不明显地上扬。

     她说呢,折腾一大圈,原来为的是这个。

     海莲娜看了眼手表,委婉地告辞:“不好意思,会议马上开始,我们不能耽搁,先上去了。

    ” 米娅:“那翻译呢?你们今天不需要翻译了吗?” 海莲娜叹息:“现在系统里确实没有贵司的信息,我也没有办法。

    ” 她带着人走出几步,在即将进门的时间停了下来,微微侧过头。

     “殷小姐,其实我个人觉得,有些事物的存在是毫无道理的,这个项目是勒威自己的事情,那我们自己解决就好了,今天来的同事都是精通双语的人员,我想普通的谈判对我们而言,并没有什么压力,更不需要……多余的翻译。

    ” “辛苦你们跑一趟了。

    ” 她向殷妙微微颔首,头也不回地走进管委会大楼。

    
热门推荐

书友正在读: 重生1980,从手搓歼8开始为国铸剑 熬鹰航空业 三重门 剑道真解 东北往事3黑道风云20年 我的老婆是校花 危险拍档 流氓高手2 传奇再现 星光璀璨 超级玩家 我的黑粉们都重生了 我是猫大王 大戏骨 秘书长 驻京办主任4 中国式秘书 身患重症后我有了五具身体 官路十八弯1 手术直播间 隔壁那个饭桶 在魔法女校当老师 火影之最强震遁 幻符 精灵之黑暗崛起 修真聊天群 上位 重生之围棋梦 传奇再现 东北往事3黑道风云20年 流氓高手2 那些惨不忍睹的日子 大耍儿之西城风云 我是猫大王 神偷化身 凤兄 朝夕之间 我加载了恋爱游戏 火影之最强震遁 我把女骑士养成死宅女 魔法师的幸福时光3:空痕 厨道仙途 星神祭 青城道长 狂仙 悟空传 三少爷的剑 天龙八部 独战天涯 姑洗徵舞