旁边一张红木单人椅，麦隆坐在那儿听见声响吓一跳，他把报纸放下一些，眼睛越过老花眼镜看向麦咚西。

    不是很理解二十几岁的人穿着睡衣在沙发上玩雨伞。

     他朝里喊了一声：“金枝！你個女癲咗。

    （金枝！你女儿疯了！）” 金枝围着围裙从厨房里出来，看一眼，险些尖叫：“啋！同你講過幾多次！屋企擔遮生唔高嘎！（啋！跟你讲过多少次！在屋里打伞长不高的！）” 麦咚西无所谓：“早過咗發育期啦。

    （早就过了发育期。

    ）” 金枝剐了她一眼：“要玩出去玩，睇住你都眼冤。

    （要玩出去玩，碍眼得很。

    ）” 麦咚西不知为什么很得意，还摇头晃脑，她站起来，也不收伞，就一路撑着伞走到了阳台，再把阳台玻璃门关上。

     金枝和麦隆在屋里看她，末了前者转身回厨房，顺道嗔一句：“痴線。

    （发神经。

    ）” 那边麦咚西一手握着伞柄，一手握着手机，看时间，八点半，下班时间，不知道会不会加班。

     她给陈匠北发微信，很贴心转换了简体字。

     麦咚西：【今天用车的时候才发现那晚将你的伞带到后座又不记得叫你拿了，你挑个时间，我给你送回去。

    】 不是当晚，不是第二天，是三天后才找到了这把伞。

     不清楚对方回消息的频率，过了两分钟，麦咚西决定再等一等，不回的话她就——先把伞收了。

     再过一分钟，陈匠北的消息到了。

     陈匠北：【谢谢，看你方便，麻烦了。

    】 麦咚西：【我都可以，我最不缺的就是时间。

    】 陈匠北：【那最好是周末。

    我请你吃饭吧。

    】 麦咚西：【既然收了卡片，你有兴趣尝尝英华烧腊吗？】 陈匠北：【可以。

    】