“因为我的同性恋病吗？康妮，你知道我没办法和她解释这些，她已经受够了打击。

    我改变不了自己的取向，至少我还能做到不出现在她面前让她难过。

    ” 话说至此康妮也不再多说什么，斯克内尔承诺他会打电话过去，也会给孩子们寄礼物，反正克雷格也巴不得见不到自己。

     他们之后简单聊了些家里的近况，查和拉耶洛圣诞会一起来家里，他们有新年后订婚的打算，卡罗尔在朋友的工作室设计实验性服装，穿上那些简直可以列入巡警询问名单…… 还有朱利恩，拉耶洛陪着她去了斯克内尔推荐的心医生那里拿了些药，她现在还是能看到亚当，但不总会失魂落魄了。

     从菜馆出来后，两人朝着维多利亚街走去。

     十二月的伦敦街头散发着寒意，冷风让人直打哆嗦，康妮挽着斯克内尔的手臂，他们沿着布置了圣诞装饰的道路向前走。

     “抱歉。

    ”斯克内尔说。

    尽管他从成年时就离开了家里，但这一次出柜更像是一次真正的离开。

     “科林，你不用对我道歉，对其他人也是。

    ”康妮用她一贯的冷静语气说道。

     “谢谢。

    ” “梅芙这个人我会去查。

    ” “哦，真的谢谢你。

    ” 斯克内尔并不意外康妮会答应自己的请求，但他还是由衷感谢督察肯做这件界限不明的事。

     维多利亚街不长，他们很快就在新苏格兰场前分别，康妮还要为一个案子加班，在上面还有钱付给她加班费的时候多为新年做些准备。

     听到这斯克内尔笑了一下，康妮偶尔也会有诙谐的幽默感。

     分别前他提前祝姐姐圣诞快乐，警察和编辑们年底的事情会更多，他们恐怕都抽不出来时间再见一面。

     “圣诞快乐，科林。

    ”康妮的语气柔和了一些。