疼。

     刺骨的疼。

     林川猛地睁开眼，呛人的硝烟味和浓郁的血腥气瞬间灌满了他的鼻腔。

     眼前不是他熟悉的天花板，而是灰蒙蒙、阴沉沉的天空，耳边是“砰砰砰”的枪响和“轰隆”的爆炸声，还有各种他听不懂的、声嘶力竭的日语嘶吼。

     “我……在哪？” 他想撑起身体，却发现自己正趴在一道浅浅的土沟里，身上穿着一套灰扑扑、满是破洞和泥污的军装。

     身下是潮湿冰冷的泥土，混杂着某种令人作呕的腥臊气。

     土沟里挤满了人，一个个面黄肌瘦，眼神却像狼一样狠。

     他们手中的武器，是林川只在博物馆里见过的“老套筒”——汉阳造步枪。

     “林秀才！发什么愣！把头低下，鬼子的歪把子正盯着这边呢！” 一只蒲扇般的大手狠狠将他的脑袋按了下去，一颗子弹几乎是擦着他的头皮飞了过去，带起的劲风让他汗毛倒竖。

     林川的心脏疯狂地擂动起来，不是因为恐惧，而是因为一种荒诞到极致的错愕。

     林秀才？ 歪把子？ 他下意识地看向那只大手的主人，一个满脸胡茬、眼窝深陷的老兵。

     再看看周围的环境，这破败的战壕，这简陋的武器，这灰布军装…… 一个让他为之颤抖的年份，猛地撞进脑海。

     1937。

     “我……我他娘的穿越了？” 作为二十一世纪军工专家兼资深军史爱好者，他做梦都想回到过去，给当年的先辈们送去哪怕一门喀秋莎。

     可当这一切真的发生时，林川只想指着老天爷的鼻子破口大骂。

     开什么国际玩笑！这可不是游戏！子弹真的会杀人！ “哒哒哒……” 不远处，一处临时堆砌的机枪阵地喷吐着火舌，那是阵地上唯一的一挺捷克式轻机枪，但很快，它就哑了火。

     “机枪手！机枪手怎么了！”一个像是干部的人焦急地大吼。

     “政委！枪管打红了！没法换！备用枪管早就打废了！” “狗日的小鬼子！”老兵狠狠啐了一口带血的唾沫，“他们的火力太猛了！兄弟们，给老子狠狠地打！不能让鬼子冲上来！” 林川顺着老兵的视线看过去，只见几十米外的田埂上，一挺日军的大正十一式轻机枪，也就是俗称的“歪把子”，正用它那标志性的弹斗，疯狂地向这边倾泻着弹雨，压得所有人都抬不起头。

     “不能跟它对射！”林川几乎是脱口而出。

     作为一个军工专家，他太清楚这玩意儿的德性了。

     虽然供弹设计奇葩，精度也差，但持续火力在战场上就是王道。

     “那你说怎么办？！”旁边一个年轻的战士红着眼吼道，“再不压住它，俺哥就要被鬼子……” 话音未落，那个年轻战士的哥哥，一个正试