周六上午，「世道」衣铺照常营业。

     只是店内的气氛比以往更加凝滞几分，空气中缭绕的雪松冷香似乎也无法完全驱散角落里弥漫的、无声的惊惧与哀伤。

     水野凉子仔细地擦拭着光可鉴人的黑胡桃木衣架，动作却远不如往日流畅轻柔，眼神不时担忧地、近乎惊惶地瞟向角落里那道临时升起、隔绝出一个小空间的微妙隔断。

     千鹤虽然被救了回来，但身心遭受的巨大创伤并非短时间内能够愈合，连续几日低烧不退，噩梦连连，此刻仍在里面休息，偶尔传出压抑的、令人心碎的微弱咳嗽声，每一次都让凉子的心脏揪紧。

     世屉因学校研究室有些琐事需要处理，一早便留下句： 「店を见ておけ。

    」 （看好店。

    ） 便如同往常一样，悄无声息地离开了。

     凉子深知这份工作和这处容身之地的来之不易与非常规性，更是打起了十二分精神，既希望能照顾好妹妹，又不想辜负这份（尽管看似淡漠的）收留。

     然而，该来的终究躲不过。

     平静的表象之下，暗流早已汹涌而至。

     叮！！ 上午十一点刚过，风铃就发出一声剧烈的报警。

     随后就见到店门被毫无预兆地、粗暴地猛地推开，沉重门体撞在内侧限位器上，震得门楣上方的黄铜风铃再次发出一阵刺耳凌乱的剧烈乱响，彻底撕破了店内原本近乎神圣的寂静。

     三个甚至符合某种刻板印象的，穿着鲜艳花哨夏威夷衬衫、脖颈戴着粗重金链、手臂布满刺青、一看就绝非善类的男人大大咧咧地闯了进来，带进一股外面的热浪和烟酒混合的粗俗气息。

     为首的是个满脸横肉、眼角带着一道狰狞刀疤的光头壮汉，他一脚门里一脚门外，粗鲁且充满审视意味的目光极不尊重地扫过店内冷清而高级的陈设，咧了咧嘴，露出被烟熏黄的牙齿。

     「へえ、ちっせえ店だな。

    客の影もねえじゃねえか。

    」 （啧，什么破店，连个客人的影子都没有。

    ） 他旁若无人地大声评论道，唾沫星子几乎要溅到旁边悬挂着的、价值不菲的丝绸衬衫上。

     凉子的心瞬间提到了嗓子眼，巨大的恐惧扼住了她的喉咙，但她强压下几乎要脱口而出的尖叫，深吸一口气，上前一步，尽量保持镇定地说，声音却带着一丝不易察觉的颤抖： 「いらっしゃいませ、何かお探しでしょうか？」 （欢迎光临，请问有什么需要吗？） 光头男斜眼打量着她，浑浊的目光在她清秀但此刻异常苍白的脸上停留了几秒，忽然闪过一丝模糊的疑惑，随即像是从记忆深处翻找到了什么，眼神陡然变得锐利而危险起来，如同发现了猎物的鬣狗。

     「おい、てめえ……」 （喂，你……） 他猛地凑近几步，几乎要贴到凉子脸上，带着浓重烟臭和口臭的湿热气息毫不客气地喷在她脸上， 「俺、どっかでてめえ见たことねえか？横浜あたりで？てめえ……俺たちが探してる、逃げやがったあの女の姉贵にうりふたつだぜ？」 （老子是不是在哪儿见过你？横滨那边？你小子……长得跟我们要找的那个跑掉的妞的姐姐挺像啊？） 凉子的血液瞬间冰冷，几乎冻结在血管里！ 她强迫自己稳住呼吸，指甲深深掐进掌心，利用痛感维持清醒，后退一步试图拉开令人作呕的距离，低下头避开对方毒蛇般审视的目光，声音尽量平稳却难免发硬： 「お客様、お见间违いです。

    私はずっとここで働いており、横浜など行ったことはありません。

    」 （客人您认错人了。

    我一直在这里工作，从没去过横滨。

    ） 「おう？そうかい？」 （哦？是吗？） 光头男显然不信，狐疑地又上下打量了她几眼，目光像是要将她剥开。

     他身后的两个同伙也冷笑着围了上来，形成充满压迫感的三角夹击之势，彻底堵住了她任何可能的退路。

     店内的空气瞬间紧绷起来，仿佛充