爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 始皇破防了,我现场译出百家典籍> 第4章 夜探邻牢,典仪求教

第4章 夜探邻牢,典仪求教(2/3)

”他练了好几遍,膝盖跪得生疼,腰也酸了,可心里却踏实了些——至少知道明天见了始皇该怎么做,不至于像个无头苍蝇。

     “除了面君的礼,刑场的流程你也得知道。

    ”老儒生突然压低声音,凑近牢栏,“刑场一般设在渭水畔,监斩官大多是廷尉级的官员,像现在的廷尉李斯,他可是个厉害角色,当年焚书的主意就是他提的。

    到了刑场,先是验明正身,然后宣读完你的罪状,刽子手就会举刀,你得在他举刀之前开口,不然就晚了。

    ” “李斯?”秦风心里一沉,他研究秦史的时候,对李斯再熟悉不过——这人是法家的代表,对儒生向来没好感,要是明天监斩官真的是他,恐怕更难说服。

    “老丈,要是监斩官是李斯,他会不会不让我说话,直接下令行刑?” 老儒生沉默了一会儿,叹了口气:“有可能。

    李斯对典籍恨之入骨,说不定会故意不让你开口。

    但你也别慌,刑场上人多,百姓、士兵都在看着,你只要大声喊出来,让所有人都听见,他就算想拦也拦不住——百姓里头,还有不少人记得《诗》《书》,说不定有人会帮你说话。

    ” 秦风攥紧了手里的木片,心里又燃起了一点希望。

    他想起自己背的《诗经?小雅?鹿鸣》,里面讲的是尊贤养士,说不定能打动在场的士兵或官员。

    “老丈,我还想跟您请教《尚书?尧典》的口传细节。

    ”他突然想起老儒生说过师从名儒,“我记的是后世流传的版本,怕跟秦代博士官藏的不一样,您能不能跟我说说您当年学的版本?” 老儒生眼睛亮了亮,点了点头:“好!我当年跟先生学《尧典》,先生说这是《尚书》里最古老的篇章,好多字句都有讲究。

    你先背一遍你记的,我听听哪里不一样。

    ” 本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容! 秦风清了清嗓子,压低声音背起来:“曰若稽古帝尧,曰放勋,钦、明、文、思、安安,允恭克让,光被四表,格于上下。

    克明俊德,以亲九族。

    九族既睦,平章百姓。

    百姓昭明,协和万邦……” 他刚背到“协和万邦”,老儒生突然抬手打断他:“停!‘安安’这里,你背的是‘安安’,但我先生教的是‘晏晏’,‘钦、明、文、思、晏晏’,‘晏晏’是温和宽厚的意思,比‘安安’更能体现尧帝的德行。

    还有‘光被四表’的‘被’,要读‘pī’,通‘披’,是‘覆盖’的意思,你可别读错了,不然会让人笑话你不懂典籍。

    ” 秦风赶紧记下来,在心里默念“晏晏”“pī被”,生怕自己忘了。

    “老丈,还有哪里不一样?您再说说。

    ” “后面还有‘百姓昭明’,我先生说,‘百姓’在先秦指的是‘百官’,不是现在说的普通百姓,你要是在刑场上解释成‘百姓’,懂行的人会觉得你不专业。

    ”老儒生接着说,“还有‘协和万邦’的‘邦’,不能说成‘国’,秦代刚统一六国,‘邦’指的是以前的诸侯国,‘国’指的是秦国,你得说清楚,不然陛下会觉得你在怀念以前的诸侯国,那可就糟了。

    ” 秦风听得一身冷汗,原来自己记的版本里有这么多需要注意的地方,要是明天在刑场上说
热门推荐

书友正在读: 反击皇宫 从玄幻大陆开始打造华夏天庭 大明:朕有双系统,全球霸主! 华夏旌旗:全球俯首 我在六界磕CP 李世民:选你当官,你怎么邪修啊 洪武末年:我,蓝玉,屠龙 帮李二杀穿玄武门的我软饭硬吃 大唐问道:逍遥万界游 大秦:我的拳头能炼钢 大明逆子:从土木堡开始挽天倾 双穿之:太平军铁蹄横扫清廷 三国:戏诸侯霸娇妻我乃张角之子 两个失忆的百岁老人:门后终极 非典型大明士大夫生存实录 穿越原始社会搞发展 六州风云季 一枪定山河 我蒸的丹馍惊动了天庭特工 我自己搞,新大魏! 卧龙北伐:开局召唤万界名将 商朝开局,建立千年世家 大明工业导师 穿越穆顺,三国第一肉盾 庆余年闲昀野嬷大合集 三国:从平原开始,三兴炎汉 药王谷伪父女 (师徒,1v1) 萨尔浒幸存者:大明中兴第一战神 大明:朕有双系统,全球霸主! 穿越大夏秀诗词 综武侠:摸鱼系统 大明:我和朱元璋一起打天下 袖里霜华1 武侠:躺平就变强,见证整个江湖 双穿之:太平军铁蹄横扫清廷 大明:朱标的双胞胎弟弟 卧龙北伐:开局召唤万界名将 在大唐苟活 综武:开局成为燕十三! 这个师爷很科学 【综影视】少白观少歌 全球统一系统 白虎御唐:龙阙血鉴 司马老贼 人间清醒:资治通鉴智慧 穿越,从灵鹫宫开始 胎穿农家子,科举来扬名 李云龙穿成大宋皇帝?不服就干 汉末职场,小兵迎娶何太后 魂归三国:孙绍的崛起之路