汁，畅快地哈气：“小时候经常看到它的广告。

    ” 芥川纮朝她偏头：“Qoo？” 简雪临弹了弹瓶身的蓝色卡通小人，联想到咖啡馆里的对话：“它在中国就叫‘酷’，翻译成酷儿，我们刚刚提到的酷。

    ” 她再次拧开瓶盖，冲芥川纮致意： “干杯！” “敬很酷的我和很酷的你。

    ” 喝完饮料，她仰头看霾灰色的天，扑向眼睛的密雪，又望向发顶正在变白的男生，跳脱地发问：“你说，我们一直坐在这里不动的话，会不会被雪活埋？” 她从芥川纮眼底捕捉到一丝惊恐。

     但他还是配合地说：“如果你一直坐在这里，我也会一直坐在这里。

    ” “好吧，我有点冷了，”简雪临投降，双手捧到唇边哈气：“不动真的会冻死。

    ”——哪怕是札幌这种没什么杀伤力的冬天。

     从学校咖啡店出来，简雪临周身恢复热度，那根树枝还被她横握在手里，仗剑一样。

     简雪临百无聊赖地来回转动它。

     芥川纮偶遇熟人，对方是同实验室的学弟，他好奇地瞥了眼简雪临，埋怨近两日导师临时布置的任务。

     芥川纮留意女生背过身去，不由不耐烦起来，迅速跟学弟道别。

     等走回近处，他发现她在被雪盖得几乎见不到叶尖的草坪上写划——用树枝的末端。

     她写的字是： “纮”。

     一笔一画，赫然而清晰地，显现在厚厚的雪里。

     大抵察觉他身影逼近，女生回过头来，邀功地呼唤：“hiroshi！快看！我写了hiroshi!” 芥川纮默不作声。

     “这就是你的名字吧，”她说：“我昨晚查了你告诉我的罗马音，就是这个字吧，我应该没写错？” 他目不转睛：“没有写错。

    ” 天太冷了么，他的声音情不自禁地颤栗，有雪偷偷钻进了他口腔，可他的喉咙却像被烫到。

     被喜悦，滚烫的悸动和偌大的喜悦。

     苦练的拼音失灵了，声母，韵母，声调，全都没了章法，他的回答带上失控的口音： “是我的名字。

    ” “谁给你起的？”简雪临满意地站直身体。

     芥川纮说：“我的外公。

    ” 他又低头看那个字，目光找到她的手：“树枝，可以借过来使用吗？” “这个？”简雪临扬高手。

    得到男生颔首，她把木枝转交出去。

     芥川纮拿上它，快走两步上前，也用同一头写字，专注而缓慢，“こゆき”。

     平缓松软的雪地，她的名字，被刻写在他名字之上。

     简雪临全程观看，比较道：“这么看，好像我赚一点，‘纮’比‘koyuki’写起来简单多了。

    ” 芥川纮接话：“这句话我能听懂。

    ” 简雪临扭头：“哪一句？” 他重复她的话语，脸颊笑得泛红，洁白的样子像天使：“赚一点。

    ” 担心再激动到失态，他强自镇定，一字一顿，确保每个字都读音正确。

     “哇，”简雪临捧场地击两下掌：“这个很难的！” 芥川纮没有回答，取出手机，横屏对准那双并列的名字，仔仔细细拍下一张。

     然后，他腼腆却难抑开心的笑眼，才回到她同样含笑的脸上： “还是我赚一点。

    ”