莱恩点头。

     “噢！”他恍然大悟，“看来我得和卡尔洛谈谈他在养伤期间的忌口问题了。

    ” 看着因扎吉推门进去，莱恩后知后觉地意识到，自己似乎不慎出卖了内斯塔。

     米兰的中后卫还不知道，自己将会迎来家中零食被队医大抄底的可悲命运。

     没过多久，因扎吉就从病房里走出来。

     他脸上的神色让人难以看分辨情绪，跟维多利亚打完招呼后，他便主动搂着莱恩离开。

     “大卫让我招待你一天，”他耸耸肩膀，“明天再送你上飞机。

    ” 因扎吉开车带着莱恩回到自己家，给两人煮了一碗白水意面当晚餐。

     莱恩对这种食物接受良好，用餐时，他问：“我daddy是不是要退役了？” “不好说，也许他会回美国再踢两年，”因扎吉递给他一块风干牛肉，“又或许万一他的脚能治好呢？总之，应该不会立刻退役。

    ” 但他们都很清楚，贝克汉姆好不起来，他将要错过自己的最后一届世界杯，因为这微不足道的一场比赛。

     因扎吉说：“大卫让我转告你，他希望你好好珍惜自己的职业生涯。

    ” 莱恩盯着眼角已经有些许皱纹的亚平宁尖刀，问：“你是不是很快也要退役了？” “也许，但应该没有那么快，”因扎吉开了个玩笑，“我感觉自己身体里还有油呢。

    ” 莱恩没再说话，他安静地吃完晚饭，主动将盘子端去厨房。

     只是在去客房前，莱恩忽然叫住对方，问：“退役后，人们是不是就会忘了球员？” “应该不会，球迷们总是热情的，”因扎吉沉吟道，“不过他们也很健忘——” “我的意思是，他们虽然会记得你，但又很快会为新球员欢呼。

    ” 莱恩·贝克汉姆在窗边坐下，凝视着窗外米兰城的夜景。

     年轻时的小贝中场吊射后的意气风发与中年时惨遭伤病的绝望悲痛，在他心中不断交织着。

     莱恩意识到，自己想为父亲做点儿什么。

     第9章 第二天清晨，莱恩就趁飞机回到英国，他的训练进度不能落下。

     贝克汉姆同样坚持让他回去训练，并且他收到一些内部消息，决定不在米兰做手术，而是远赴芬兰，试图看看自己的左脚能否有起色。

     从1998年世界杯被红牌罚下，2002年世界杯沦为罪人，再到2006年世界杯被葡萄牙人瓦伦特踢伤，眼睁睁看着英格兰被点球淘汰。

     贝克汉姆的世界杯之旅走的比任何人都要坎坷，但这名三狮军团的队长仍旧没有被命运打倒，他骨子里仍然是一个彻头彻尾的红魔。