一句，“我是杰莫斯之子瓦德，我父亲是瓦德大人第四任夫人所生的儿子。

    他是梅里之子瓦德，他的祖母是瓦德大人的第三任夫人，克雷赫家的。

    所以虽然我年纪比较大，可在继承顺位上他排我前面。

    ” “你只比我大五十二天而已，”小瓦德不服气，“况且孪河城根本就没我俩的份啦，笨蛋。

    ” “谁说没有？”大瓦德宣称，“不过叫瓦德的可不只我们两个，史提夫伦爵士有个孙子叫黑瓦德，继承顺位排行第四。

    还有个红瓦德，那是艾蒙爵士的儿子。

    还有个私生子也叫瓦德，但他根本没资格继承封地，他是瓦德·河文，不是瓦德·佛雷。

    此外还有几个女孩叫瓦妲。

    ” “还有提尔啦，你每次都忘记提尔！” “他姓‘瓦提尔’，不是瓦德。

    ”大瓦德轻快地说，“而且他排我们后面，所以无关紧要。

    反正我本来就不喜欢他。

    ” 罗德利克爵士安排他们住进琼恩·雪诺以前的房间，因为琼恩进了守夜人军团，再也不会回来了。

    布兰很生气，因为这让他觉得佛雷两兄弟仿佛要占据琼恩的位置。

     玩游戏时，他在旁边羡慕地看着大小瓦德与厨房小弟“芜菁”，以及乔赛斯的两个女儿班蒂和席拉争闹。

    大小瓦德要布兰当裁判，负责判定他们有没有说“也许”，可他们一开始玩，就完全把他丢在了一边。

     叫喊和水声很快引来了更多小孩：狗舍小妹帕拉，凯恩的儿子卡伦，以及二汤姆——他父亲胖汤姆与布兰的父亲都死于君临。

    过不多久，他们便都全身湿透，沾满泥泞了。

    帕拉从头到脚都是褐泥，发际还有青苔，笑得喘不过气。

    自从浑身浴血的信鸦带来父亲死讯，布兰便没听过这么多欢笑。

    要是我两脚完好，一定把他们通通打落水中，他苦涩地想，有我在，谁都别想当河渡口领主。

     最后，瑞肯也闻声跑进神木林，毛毛狗紧随其后。

    他看到芜菁和小瓦德扭打着争抢木棍，结果芜菁脚一滑，扑通一声摔进水里，双手乱挥。

    瑞肯随后大喊：“换我！换我了！我要玩！”小瓦德挥手让他过去，毛毛狗也准备跟上。

    “毛毛别去，”弟弟命令，“这游戏狼不能玩，你跟布兰待在一起。

    ”狼乖乖照办…… ……没想到小瓦德木棍一挥，结结实实打中瑞肯的肚子。

    布兰还不及眨眼，黑狼便一跃扑过木板，水中随即泛起血色，大小瓦德惨叫着要闹人命，瑞肯坐在泥泞中大笑，阿多则跌跌撞撞地跑过来叫道：“阿多！阿多！阿多！” 奇怪的是，从那之后瑞肯却喜欢上了大小瓦德。

    他们没再玩河渡口领主的游戏，但玩了很多别的——美女与怪兽、猫捉老鼠、进我的城堡等等。

    瑞肯带着大小瓦德一起去厨房掠夺馅饼和蜂蜜，绕着城墙疯跑，丢骨头喂狗舍的小狗吃，并在罗德利克爵士锐利的目光监视下一同练习木剑。

    瑞肯甚至还带他们去过地底的墓窖，石匠正在那里雕刻父亲的塑像。

    “你没这个权利！”布兰听说以后，朝弟弟尖叫。

    “那是我们家的地方！史塔克家的地方！”可瑞肯根本不理。

     卧房的门突然打开，鲁温师傅手拿一个绿罐子走进来，欧莎和稻草头跟他一道。

    “布兰，我帮你调了一帖安眠药。

    ” 欧莎伸出削瘦的双手抱起他，以女人来说，她个子算是很高，而且力气极大，毫不费力地就把他抱上了床。

     “喝下这个，你就不会做梦了。

    ”鲁温学士一边取出塞子，一边说，“它会让你睡得香甜，一夜无梦。

    ” “真的？”布兰好希望是真的。

     “真的，快喝吧。

    ” 布兰喝了。

    药水浓浊，但加了蜂蜜，所以容易吞咽。

     “明天早上，你就会觉得好多了。

    ”鲁温朝布兰微笑，拍拍他肩膀，离开了。

     欧莎留了一会儿，“又做狼梦了？” 布兰点点头。

     “小子，你用不着勉强自己。

    我看过你跟心树讲话，说不定这是诸神想要回答呢。

    ” “真的吗？”他喃喃道，觉得有点昏沉。

    欧莎的脸越来越模糊，变成灰色。

    睡得香甜，一夜无梦，布兰想。

     然而当黑暗吞没他时，他又回到了神木林，正在青灰色的哨兵树和古老扭曲的橡树下无声游走。

    我又能走了！他兴奋地想。

    他隐约知道这是一场梦，但即便在梦里行走，也比现实中的卧室、墙壁、天花板和房门好得多。

     林间很暗，但彗星在为他引路，所以他的步履踏实。

    他用四只完好而矫健的脚走着，感觉到脚下的大地，落叶的轻响，厚重的树根和坚硬的磐石，还有层层的腐殖质。

    这样的感觉真棒。

     他的脑中是各种气味，充满生命，令人陶醉：温泉池中绿色烂泥的臭味，脚掌下腐壤的浓郁香气，还有橡树上的松鼠。

    闻到松鼠，他想起了鲜血温热的味道，想起了骨头在齿间碎裂，满嘴唾液的感觉。

    不到半天前，他才吃过东西，然而死肉不过瘾，即便那是鹿肉。

    他可以听见松鼠在头顶吱吱喳喳，飞速快跑，安全地藏在树梢，他们兄弟所到之处，它们不敢下来。

     他也能闻到弟弟的气味，熟悉的气味，和他那一身黑毛一样，浓烈而朴实。

    弟弟正充满怒意地绕着高墙跑跳。

    他绕啊绕，白天也绕晚上也绕，从不疲累，不断寻找……寻找猎物，寻找出路，寻找母亲，寻找他的兄弟姐妹……他找啊找，却怎么也找不到。

     树林后面就是高墙，用没有生命的人类岩石堆叠而成，围绕着这片小树林。

    高墙虽然灰纹斑驳，遍布青苔，却坚实而高峻，再大的狼也无法跳过。

    石山中唯一的几个洞被冰冷的铁条和碎木堵住，弟弟每经过一个洞，就会停下来怒露尖牙，但阻隔依旧。

     被关进来的头一天晚上，他也做过同样的事，但他发现这没用。

    咆哮开不了路，绕着墙跑无法把墙推走，抬脚在树上作记号也不能把人赶开。

    世界缩小到只剩这一小块被高墙围绕的树林，可在那之外，人类岩石所筑成的巨大灰洞依旧耸立。

    临冬城，一个声音突然传来，使他想了起来。

    在高如天空的人造绝壁之外，真正的世界在呼唤。

    他必须回应，否则必死无疑。