爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 12 节

第 12 节(3/3)

,想叫木亚华把那个presentation的文件传给她,她可以找个地方打印出来,但木亚华不在家,而且即使在家,她打印出来也没那些notes了,还得跟木亚华再讨论一遍。

     她仔细回想那几张纸会丢在哪里,最后意识到一定是丢在DR.CANG的办公室里了,她拿出那几张纸扇过风之后,可能就放在DR.CANG的办公桌上了。

    她想他一定当成废纸扔到垃圾桶里去了,但只要他没用碎纸机碎掉,应该还能从垃圾桶里找回来,因为教授们办公室的垃圾桶都是打扫卫生的人去倒掉的,而楼里好像是每天早上才打扫卫生的。

     她看了看表,已经晚上八点多了,不知道DR.CANG现在还在不在办公室,她只有他办公室的电话号码,没他家的号码,如果他回家了,那她就联系不上他了。

     她赶快找出DR.CANG的电话号码,紧张地拨了号,但没人接,响了几声之后就请她留言。

    她失望地挂了电话,过了几分钟,又打了一次,还是没人接,又叫她留言。

    她知道现在留言没什么用,DR.CANG要到明天白天来上班时才能听见,但她死马当作活马医,还是留了一个言,说得结结巴巴,颠三倒四的,也不知道他听不听得懂。

     然后她又给木亚华打电话,但木亚华还是不在家。

    她只好给木亚华发了个电邮,把丢失NOTES的事说了一下,叫木亚华看到电邮后就打电话给她。

     她刚送出电邮,就听见电话铃响了,她拿起听筒,听见了DR.CANG的声音:“ANN?” “YES。

    ” DR.CANG用英语说,我听见你的留言了,也找到你丢在这里的那几张纸了,我现在给你送过来。

     她一急,连中文也冒出来了:“不用,不用,我自己过来拿——” DR.CANG笑了起来,也改用中文:“天黑了,你过来不方便,我给你送过来吧。

    ” 她不知道说什么好了,一口气说了无数个“谢谢”。

    等她放下电话,才想起没告诉DR.CANG她住在哪里。

    她又抓起电话,往DR.CANG办公室打电话,但没人接,大概DR.CANG已经离开办公室了。

     她刚放下电话,就听见有人在敲门,她开了门,看见DR.CANG站在门前,手里拿着薄薄的一叠纸,可能是因为爬了楼梯,有点汗涔涔的样子。

    她脱口而出:“这么快?” “听你好像很急的样子——” 她心里一阵感动,哇,堂堂的CANG教授,平时都是需得仰视的,现在亲自给她把几张破纸送过来,而且跑得汗流,叫她怎么能不感动呢?她诚恳地请DR.CANG进屋子里来坐会,喝杯水。

     DR.CANG犹豫了一下,就跟着她走进屋子来了。

     她从冰箱里拿了一瓶矿泉水,本想讨个好,为DR.CANG倒在杯子里的,结果着急上火的,连瓶盖也拧不开了。

    DR.CANG伸出手说:“我来吧。

    ” 她只好把瓶子给了DR.CANG,抱歉说:“对不起,只有矿泉水,我不喝可乐,听说对身体不好——” DR.CANG说个”谢谢“,就拧开盖子,喝了几口,然后问:“矿泉水挺好的呀,为什么说对不起?” “因为你最爱喝可乐嘛。

    ” DR.CANG笑了一下:“谁说我最爱喝可乐?” 因为是讲中文,她不那么紧张了:“你不是最爱喝可乐吗?每次上课你都带一罐可乐到教室去——” “我哪里有带可乐到教室去?我怎么会带头破坏系里的规定?” 她见他这样咬文嚼字地狡辩,忍不住笑起来:“好,算我说错了,你没带到教室去,你放在教室外面——”” “这还差不多。

    ”DR.CANG站起身说,“我走了,你抓紧时间准备明天的presentation吧。

    你英语口语挺好的,别那么紧张。

    ” 她把DR.CANG送到门外,他示意她留步,她也不好跟着送下去,就站在走廊的栏杆边看他离去。

    她看见DR.CANG从楼里出来,走到一辆黑色的敞篷车前,坐了进去,发动了车,很快就融进了夜色里。

    
热门推荐

书友正在读: 浪漫事故 情终 每天都在偷撸男神的猫 离婚后我和他成了国民cp 烈酒入喉 对校草的信息素上瘾了 图书馆基情实录 全员黑莲花 眼泪酿 方寸 夏日长 玄学大佬回到豪门之后 反派病美人开始养生了 六零年代白眼狼 不息 娇妻观察实录 分手后我们成了顶流CP 是夏日的风和夏日的爱情 小星星 被抱错的原主回来后我嫁了他叔 alpha和beta绝对是真爱 对家总骚不过我 卖腐真香定律 非典型NTR 我估计萌了对假夫夫 每天都在偷撸男神的猫 深处有什么 路过人间 星星为何无动于衷 被宠坏的替身逃跑了 离婚后我和他成了国民cp 六零年代白眼狼 老公你说句话啊 直播时人设崩了 明星猫[娱乐圈] 直男室友总想和我贴贴 分手后我们成了顶流CP 巨星是个系统 “球”嗨 大叔,你好 学长在上 我到底上了谁的婚车[娱乐圈] 国色天香 男主今天翻车了吗 听说,你要娶老子 撒谎精 误入金主文的迟先生 他只是我男朋友 我的家在东北 皮囊