爱华书柜

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 三人行必有我师焉的翻译> 第 47 节

第 47 节(2/3)

姐夫拍拍乌钢的肩:“走,我们去给小妹小买点好吃的来——”乌钢知趣地跟着姐夫出去了。

     等他们走了,姐姐说:“小妹小,怎么这么大的脾气?人家乌钢开这么远的车来看你——” “谁叫他来看我了?一来就是教训人,说什么‘我早就说了’,我最烦听人说这话了,他这么聪明,当时怎么没看出有人在我车上做手脚了?” 姐姐笑了笑说:“你已经戴上有色眼镜了,他说什么话你都能挑出刺来。

    算了,看在他跑这么远的份上,就别发那么大脾气了吧。

    ” 她知道自己对乌钢是太过分了一点,但她又不想认错,就死不吭声。

    姐姐也知道她的德性,所以不再提这事。

     那天晚上,DR.CANG没到医院来,只打了个电话过来,是姐姐接的,大概是问她的情况,她听姐姐讲了几句她的情况,就说:“我叫安洁来听电话吧。

    ”但那边肯定是说“不用了”,所以姐姐说声“好,谢谢你了”,就挂了电话。

     她问:“是DR.CANG的电话吧?” “嗯,他问问你的情况。

    ” 她又把这事怪到乌钢头上去了,既然乌钢是从DR.CANG那里知道她在医院的,那DR.CANG肯定知道乌钢到医院来了,他一定是把乌钢当她男朋友了,所以自觉地礼让三先。

    她不知道他在情场上为什么象个老太太开车一样,总是宁停三分,不抢一秒,车又开得慢,胆子又小,红灯还没亮,就早八百年地把车停了。

    看来只有把道上相干不相干的车都清除了,他才敢开车。

     她对姐姐说:“你们还是尽早回去上班吧,请假多了不好,尤其是梁超,还要给学生上课的——” 姐姐心领神会:“我知道,我呆在这里不受欢迎,我跟你姐夫明天就回去——” 她很不好意思,声明说:“我可没说不欢迎你啊,我是怕你——耽误太多工作。

    ” 乌钢和姐夫回来后,她又劝乌钢明天跟姐姐姐夫一起回去,免得耽误了课程。

    乌钢担心地问:“我们都走了,谁照顾你?” “我不需要任何人照顾,我自己就能照顾自己。

    我现在能下床走动了,有对拐仗就什么地方都能去。

    再说崔灵、木亚华会经常来看我——” 第二天,姐姐姐夫和乌钢都走了,她马上给DR.CANG打电话,说现在就她一个人在病房里。

    他一下就上了当,匆匆忙忙地赶到医院来,然后就陪在那里。

     她很开心,但也很心疼他,怕把他累坏了,又呆了一天,就坚决要求出院。

    医生也没太阻拦,就让她出院了,只给她定了几个APPOINTMENT,叫她到时候回医院见医生。

     DR.CANG建议等到晚上再出院,说那样的话,可以避免别人看见她去了他家,他说这对她的安全有好处。

    到了晚上,他用他的VAN把她载到他的家,一直把车开到车库里,才打开车门让她下车。

    她觉得两个人鬼鬼祟祟,像做贼一样,忍不住笑。

     他问:“什么事这么好笑?” “嘿嘿,好像做贼似的——”她把从医院租来的两个拐仗架在腋下,想从车里出来,但怎么也使不上劲。

     他看见了,说:“算了,还是我来吧。

    ”说着,就把两根拐仗都拿过去,合在一起靠在墙上,然后伸出两臂,把她抱了出来。

    她没想到还有这种待遇,喜出望外,很想用手圈着他的脖子,但她看见他脸上是一付公事公办的神情,就忍住了。

     他把她从车库抱到客厅,在楼梯口那里歇了一下。

    她问:“我是不是好重?让我自己上楼吧。

    ” “没事,你还不会用拐仗,自己上楼可能要上到明年去了——如果再从楼梯上滚下来,那就更糟糕了——”他一鼓作气地把她抱上楼,抱到他以前住的那个房间,把她放在床上,说,“这间房有个洗手间,你住比较方便。

    床单什么的我都换过了,你呆床上别动,我下去拿你的拐仗上来。

    ” 她坐在那个大床上,觉得一切都是那么新奇,好像是在梦中。

    她不知道会发生什么,但是她一点也不怕,反倒
热门推荐

书友正在读: 浪漫事故 被男神意外标记了 小翻译讨薪记 离婚后我和他成了国民cp 星星为何无动于衷 对校草的信息素上瘾了 平安小卖部 他的漂亮举世无双 眼泪酿 玄学大佬回到豪门之后 反派病美人开始养生了 网恋同桌 你听谁说我讨厌你 狭路相逢我跑了 全世界都觉得我们不合适 鱼游入海 夕照 发动机失灵 假释官的爱情追缉令 分手后我们成了顶流CP 沉迷撒娇 alpha和beta绝对是真爱 成了死对头的“未婚妻”后 暴躁学生会主席怼人 巨星是个系统 男神总想退圈卖保险[娱乐圈] 方寸 老公你说句话啊 催稿不成反被撩 班长,请留步! 掰弯自己也不放过你(直播) 小可怜在娃综成了大佬团宠 直男室友总想和我贴贴 巨星是个系统 小镇 非职业偶像[娱乐圈] CP狂想曲 金蝉脱壳 恶魔总监:亿万独宠小男友 新婚ABO 爱不可及 挚爱白鹭 他们今天也没离婚 听说,你要娶老子 流量小生他天天换人设 撒谎精 甜甜娱乐圈 影帝是棵小白杨 悲惨大学生活 你叫什么?我叫外卖