“对了，我在几个月前把特伦斯甩了。

    ” 离开国王十字火车站时，她最后一瞥中，看见了雷古勒斯。

    没人来接他。

    他平静地跟在小巴蒂和他母亲身后，像个被放逐的王亲。

     …… 凯瑟琳·坎贝尔和坎贝尔先生坐在餐桌两头，心有灵犀的相顾无言中，唯有法国名伶在黑胶中咿咿呀呀地独唱。

     「我们黄金般的十八世纪/一去不复返/大马士革和君士坦丁堡/麻风病人/死狗和鼠疫」 家养小精灵撤下餐具，餐桌变成适合议事的长桌。

    可他擦了擦嘴，仍将女儿领到会客厅。

     当初搬入英国的第一难关，是买房。

     麻瓜有麻瓜的聚集地，巫师有巫师的欢乐场。

    坎贝尔先生一早就决定非伦敦不住。

    他不愿离群索居，也不愿远离纯血家族，最后只得花钱托魔法部国际魔法合作部部长，草拟，审批了一份文件，同意坎贝尔一家以交流身份入住伦敦，并为他们提供了一处完美的房产。

     凯瑟琳在十岁那年，发现这处完美的房产竟然容不下一架钢琴。

    如果坎贝尔先生当初不是以天价购下，她其实是不会有任何怨言的。

     又过了一年，坎贝尔先生自己也对无法在家招待多位客人这事忍无可忍，他又花重金，悄悄请来魔法修缮队，用无痕伸展咒和加固咒，将可用空间足足增加了一倍。

    后来凯瑟琳才知道，这家魔法修缮队上一个成功的作品，可以追溯到骑士巴士。

     她家的会客厅布局很像斯莱特林休息室——这二者都能看出地牢的影子。

     高背椅让她如坐针毡。

    当她试图服服帖帖地躺在椅背上时，镀金大丽花会硌肿后脑勺；当她选择双臂枕在扶手上时，丘比特翅膀会割伤皮肤。

     于是她只能像被关在铁处女里，缩紧身体，全神贯注